expenditure

[الولايات المتحدة]/ɪkˈspendɪtʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈspendɪtʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مقدار المال المنفق أو المصروف
Word Forms

عبارات وتراكيب

revenue and expenditure

الإيرادات والمصروفات

public expenditure

المصروفات العامة

energy expenditure

استهلاك الطاقة

capital expenditure

الإنفاق الرأسمالي

government expenditure

مصروفات الحكومة

consumption expenditure

المصروفات الاستهلاكية

military expenditure

المصروفات العسكرية

tax expenditure

المصروفات الضريبية

educational expenditure

المصروفات التعليمية

household expenditure

المصروفات المنزلية

operating expenditure

المصروفات التشغيلية

item of expenditure

بند المصروفات

maintenance expenditure

المصروفات الصيانة

expenditure account

حساب المصروفات

revenue expenditure

المصروفات الجارية

additional expenditure

المصروفات الإضافية

development expenditure

المصروفات التنموية

جمل مثال

work is the expenditure of energy.

العمل هو إنفاق الطاقة.

a foolish expenditure of time and energy.

إنفاق أحمق للوقت والطاقة.

the expenditure of taxpayers' money.

إنفاق أموال دافعي الضرائب.

The entry of all expenditure is necessary.

من الضروري تسجيل جميع المصروفات.

a backlash against the increase of expenditure on armaments

رد فعل عن الزيادة في الإنفاق على الأسلحة.

curtailment of expenditures on armaments

خفض الإنفاق على الأسلحة

A government's revenue and expenditure should be balanced.

يجب أن تكون إيرادات ونفقات الحكومة متوازنة.

Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.

يمكن تمويل النفقات الرأسمالية عن طريق الاقتراض؛ لا ينبغي تمويل النفقات التشغيلية.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

خفض الإنفاق الحكومي غير شعبي سياسياً.

Nonproductive expenditures keep tapering down.

النفقات غير المنتجة تستمر في الانخفاض.

the huge increases in unemployment were the corollary of expenditure cuts.

كانت الزيادات الكبيرة في البطالة نتيجة مباشرة لخفض الإنفاق.

there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.

هناك تفاوت بين حجم الإنفاق وأي فائدة يمكن أن تنتج.

in planning public expenditure it is better to be prudent.

في تخطيط الإنفاق العام، من الأفضل أن تكون حذراً.

By comparison, expenditure on education increased last year.

بالمقارنة، زادت الإنفاق على التعليم العام الماضي.

checked the expenditures on the books.

تم فحص المصروفات في الدفاتر.

Public expenditure was running at 44. 6% of GNP.

بلغ الإنفاق العام 44.6٪ من الناتج المحلي الإجمالي.

the growing public expenditure bill has prompted a review of spending.

أدى تزايد فاتورة الإنفاق العام إلى إجراء مراجعة للإنفاق.

Goosefoot: 2009 capital expenditure will with comparative basically 2008.

Goosefoot: ستكون النفقات الرأسمالية لعام 2009 مقارنة بـ 2008 بشكل أساسي.

أمثلة من العالم الحقيقي

The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.

لقد أدى التغيير إلى تقليل نفقاتهم إلى النصف، لكن الترتيب المعيشي الجديد أثبت أنه صعب للغاية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Eliminate tax expenditures, and a big chunk of the deficit would vanish.

تخلصوا من النفقات الضريبية، وستختفي نسبة كبيرة من العجز.

المصدر: The Economist - International

Such a great work requires the expenditure of much money and time.

يتطلب مثل هذا العمل العظيم إنفاق الكثير من المال والوقت.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Their expenditure created a virtuous economic cycle.

لقد أدى إنفاقهم إلى خلق دورة اقتصادية فضيلة.

المصدر: History

And should a Select Committee be apointed to scrutinise BBC expenditure?

وهل يجب تعيين لجنة مختارة للتحقيق في نفقات هيئة الإذاعة البريطانية؟

المصدر: Yes, Minister Season 3

Are all the Cabinet committed to this policy of cutting public expenditure?

هل جميع أعضاء الحكومة ملتزمون بهذه السياسة المتمثلة في خفض الإنفاق العام؟

المصدر: Yes, Minister Season 2

The rule works like this; it requires you to divide your expenditure into three categories.

تعمل القاعدة على النحو التالي؛ فهي تتطلب منك تقسيم نفقاتك إلى ثلاث فئات.

المصدر: Popular Science Essays

The third part of energy expenditure is physical activity.

الجزء الثالث من إنفاق الطاقة هو النشاط البدني.

المصدر: Healthy little secrets

We should limit our expenditure on daily necessities and not buy whatever we want regardless of their prices.

يجب أن نحد من إنفاقنا على الضروريات اليومية وألا نشتري ما نريده بغض النظر عن أسعارهم.

المصدر: Composition Listening

Then there is the number for your expenditure.

ثم هناك الرقم الخاص بنفقاتك.

المصدر: 6 Minute English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن