far-fetched

[الولايات المتحدة]/ˌfɑːˈfetʃt/
[المملكة المتحدة]/ˌfɑrˈfetʃt/

ترجمة

adj. غير مرجح وغير مقنع؛ غير وارد.

عبارات وتراكيب

far-fetched story

قصة بعيدة الاحتمال

far-fetched idea

فكرة بعيدة الاحتمال

seems far-fetched

تبدو بعيدة الاحتمال

far-fetched explanation

تفسير بعيد الاحتمال

too far-fetched

بعيدة الاحتمال جداً

finding it far-fetched

إيجادها بعيدة الاحتمال

far-fetched notion

تصور بعيد الاحتمال

consider it far-fetched

اعتبرها بعيدة الاحتمال

far-fetched claim

ادعاء بعيد الاحتمال

sounds far-fetched

تبدو غير واقعية

جمل مثال

his explanation for losing the game was far-fetched and unbelievable.

كان تفسيرُه لخسارته اللعبة بعيدًا عن الواقع وغيرَ قابل للتصديق.

the plot of the movie was a bit far-fetched, but entertaining nonetheless.

كانت حبكة الفيلم بعيدة المنال بعض الشيء، لكنها كانت مسلية على الرغم من ذلك.

i found his alibi for the night to be completely far-fetched.

وجدت أن أعذاره لليلة ذلك كانت بعيدة المنال تمامًا.

the idea of finding gold in our backyard seems far-fetched to me.

تبدو فكرة العثور على الذهب في فناء منزلنا بعيدة المنال بالنسبة لي.

the theory that aliens built the pyramids is a far-fetched notion.

تعتبر الفرضية القائلة بأن الكائنات الفضائية بنت الأهرامات بعيدة المنال.

it's far-fetched to think we'll finish the project on time.

من المستبعد أن نعتقد أننا سننهي المشروع في الوقت المحدد.

her claim that she saw a ghost was far-fetched and unlikely.

كانت ادعاءاتها برؤيتها شبحًا بعيدًا عن الصدق وغير مرجح.

the connection between these events is far-fetched at best.

الصلة بين هذه الأحداث بعيدة المنال في أحسن الأحوال.

suggesting he's responsible is far-fetched; he was miles away.

اقتراح أنه مسؤول أمر بعيد المنال؛ كان على بعد أميال.

the notion of winning the lottery is far-fetched, but people dream.

تعتبر فكرة الفوز باليانصيب بعيدة المنال، لكن الناس يحلمون.

it's far-fetched to assume they'd agree with our proposal.

من المستبعد أن نفترض أنهم سيوافقون على اقتراحنا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن