far-left

[الولايات المتحدة]/[fɑː ˈlɛft]/
[المملكة المتحدة]/[fɑːr ˈlɛft]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. شديد اليسار؛ داعي لسياسات اشتراكية أو شيوعية جذرية؛ متعلق أو مميز بأيديولوجيات سياسية يسارية بعيدة.
n. شخص يحمل آراء سياسية يسارية بعيدة.

عبارات وتراكيب

far-left views

آراء اليسار المتطرف

far-left policies

سياسات اليسار المتطرف

far-left rhetoric

خطاب اليسار المتطرف

far-left ideology

الideology اليسار المتطرف

moving far-left

التحول إلى اليسار المتطرف

far-left fringe

الطرف المتطرف من اليسار

far-left agenda

برنامج اليسار المتطرف

describing far-left

وصف اليسار المتطرف

far-left stance

موقف اليسار المتطرف

accused of far-left

اتهم بمعتقدات اليسار المتطرف

جمل مثال

the far-left fringe of the party advocated for radical change.

الطرف الأقصى من اليسار في الحزب دعا إلى تغيير جذري.

he was often criticized for his far-left views on economics.

كان يُنتقد غالبًا بسبب آرائه اليسارية المتطرفة في الاقتصاد.

the candidate's far-left policies alienated moderate voters.

سياسات الطرف الأقصى من اليسار للمرشح أبعدت الناخبين المعتدلين.

the debate centered on whether to move further to the far-left.

كانت المناقشة تدور حول ما إذا كان من الممكن الانتقال إلى اليسار الأقصى أكثر.

she accused him of being too far-left and unrealistic.

اتهمته بأنها تميل إلى اليسار الأقصى وغير واقعية.

the far-left media often presents a biased perspective.

الوسائط اليسارية المتطرفة غالبًا ما تعرض وجهة نظر متحيزه.

he distanced himself from the far-left faction within the movement.

ابتعاده عن الجناح اليساري المتطرف داخل الحركة.

the far-left agenda included nationalization of key industries.

تشمل повестка дня اليسار الأقصى تأميم الصناعات الرئيسية.

many considered his stance far-left compared to the rest of the party.

اعتبر الكثير من الناس موقفه من اليسار الأقصى مقارنة بالحزب بقية.

the far-left activist organized a protest against the new law.

نظم النشط في اليسار الأقصى احتجاجًا ضد القانون الجديد.

the party's far-left wing gained significant support in the election.

الجناح اليساري المتطرف في الحزب حصل على دعم كبير في الانتخابات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن