| Plural | federalists |
federalist principles
مبادئ الفيدرالية
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
اعتبر الفيدراليون الحقيقيون معاهدة روما بمثابة تحول بعيدًا عن بناء دولة أوروبية فائقة الأمل في أن تتطور من مجتمع الفحم والصلب الأوروبي، الذي تم إنشاؤه عام 1951.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
كانت أوراق الفيدراليين سلسلة من المقالات التي تعزز التصديق على دستور الولايات المتحدة.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
كان ألكسندر هاملتون فيدراليًا بارزًا وأحد مؤلفي أوراق الفيدراليين.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
كانت الحزب الفيدرالي حزبًا سياسيًا في الولايات المتحدة المبكرة.
Federalist principles advocate for a strong central government.
تدافع مبادئ الفيدرالية لصالح حكومة مركزية قوية.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
كان جون آدامز الرئيس الثاني للولايات المتحدة وفيدراليًا.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
اعتقد قادة الفيدرالية في تفسير فضفاض للدستور.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
لعبت حركة الفيدرالية دورًا مهمًا في تشكيل السياسة الأمريكية المبكرة.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
غالبًا ما تفضلت سياسات الفيدرالية مصالح الأثرياء والنخب التجارية.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
كان توماس جيفرسون وجيمس ماديسون من أبرز معارضي الحزب الفيدرالي.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
استمرت الحقبة الفيدرالية في التاريخ الأمريكي من عام 1789 إلى عام 1801.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
إنه مختلف للغاية عن الهيكل الفيدرالي اللامركزي لكلا البلدين.
المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
بدأت في كتابة هجماتها الحزبية الخاصة بها، حيث نشرت الصحف الفيدرالية مقالات مجهولة الهوية تعيق تقدم خصومها بلسانها اللاذع.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
أراد الرئيس واشنطن أن يكون أفضل الرجال - الفيدراليون أو المعادون للفيدراليين - في إدارته.
المصدر: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
كتب ماديسون 28 مقالًا من أوراق الفيدراليين الـ 85.
المصدر: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
لقد أوصى بهم المجتمع الفيدرالي بشدة وأوصى بهم بشدة.
المصدر: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
لم تذكر أوراق الفيدراليين أو الإمبراطورية النمساوية المجرية أو آدم سميث.
المصدر: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
كان هؤلاء المعادون للفيدراليين قلقين بشكل خاص بشأن الافتقار الظاهر للحماية للحريات الفردية في النص.
المصدر: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
بدأ قادة الفيدراليين يرون آمالهم في تحقيق النصر في الانتخابات تتلاشى.
المصدر: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
استكمل الجمهوريون البنك بقياس فيدرالي آخر - تعريفة حماية عالية.
المصدر: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
بالتأكيد، لا يوجد سبب لتعيين وظائف للرجال الذين عملوا لصالح حكومة جون آدامز الفيدرالية.
المصدر: VOA Special January 2019 Collectionfederalist principles
مبادئ الفيدرالية
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
اعتبر الفيدراليون الحقيقيون معاهدة روما بمثابة تحول بعيدًا عن بناء دولة أوروبية فائقة الأمل في أن تتطور من مجتمع الفحم والصلب الأوروبي، الذي تم إنشاؤه عام 1951.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
كانت أوراق الفيدراليين سلسلة من المقالات التي تعزز التصديق على دستور الولايات المتحدة.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
كان ألكسندر هاملتون فيدراليًا بارزًا وأحد مؤلفي أوراق الفيدراليين.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
كانت الحزب الفيدرالي حزبًا سياسيًا في الولايات المتحدة المبكرة.
Federalist principles advocate for a strong central government.
تدافع مبادئ الفيدرالية لصالح حكومة مركزية قوية.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
كان جون آدامز الرئيس الثاني للولايات المتحدة وفيدراليًا.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
اعتقد قادة الفيدرالية في تفسير فضفاض للدستور.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
لعبت حركة الفيدرالية دورًا مهمًا في تشكيل السياسة الأمريكية المبكرة.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
غالبًا ما تفضلت سياسات الفيدرالية مصالح الأثرياء والنخب التجارية.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
كان توماس جيفرسون وجيمس ماديسون من أبرز معارضي الحزب الفيدرالي.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
استمرت الحقبة الفيدرالية في التاريخ الأمريكي من عام 1789 إلى عام 1801.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
إنه مختلف للغاية عن الهيكل الفيدرالي اللامركزي لكلا البلدين.
المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
بدأت في كتابة هجماتها الحزبية الخاصة بها، حيث نشرت الصحف الفيدرالية مقالات مجهولة الهوية تعيق تقدم خصومها بلسانها اللاذع.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
أراد الرئيس واشنطن أن يكون أفضل الرجال - الفيدراليون أو المعادون للفيدراليين - في إدارته.
المصدر: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
كتب ماديسون 28 مقالًا من أوراق الفيدراليين الـ 85.
المصدر: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
لقد أوصى بهم المجتمع الفيدرالي بشدة وأوصى بهم بشدة.
المصدر: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
لم تذكر أوراق الفيدراليين أو الإمبراطورية النمساوية المجرية أو آدم سميث.
المصدر: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
كان هؤلاء المعادون للفيدراليين قلقين بشكل خاص بشأن الافتقار الظاهر للحماية للحريات الفردية في النص.
المصدر: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
بدأ قادة الفيدراليين يرون آمالهم في تحقيق النصر في الانتخابات تتلاشى.
المصدر: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
استكمل الجمهوريون البنك بقياس فيدرالي آخر - تعريفة حماية عالية.
المصدر: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
بالتأكيد، لا يوجد سبب لتعيين وظائف للرجال الذين عملوا لصالح حكومة جون آدامز الفيدرالية.
المصدر: VOA Special January 2019 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن