fierceness

[الولايات المتحدة]/'fiəsnis/
[المملكة المتحدة]/ˈfɪrsnɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شراسة، كثافة
Word Forms

عبارات وتراكيب

intense fierceness

حدة شديدة

جمل مثال

The Goth tribe was famous for its barbarousness, fierceness and sanguinariness, which was quite similar to the darkness European Middle Age.

كان قبيل الغوث مشهورًا ببربرته وغضبه ودمويته، والتي كانت مشابهة تمامًا لظلام العصور الوسطى الأوروبية.

Haha,concerning the fierceness, only our Head and the uncle-master Xuan Xiao could be well matched this word, hadn't they broke the maskant after steeling themselves?

هاها، فيما يتعلق بالغضب، لا يمكن إلا لرئيسنا والعم الأستاذ شوان شياو أن يتطابقوا مع هذه الكلمة بشكل جيد، لو لم يكسروا القناع بعد أن تقووا؟

The lion roared with fierceness.

أصدر الأسد زئيرًا مليئًا بالغضب.

She faced her fears with fierceness and determination.

واجهت مخاوفها بالغضب والتصميم.

The fierce storm showed its fierceness by destroying houses.

أظهرت العاصفة العاتية غضبها بتدمير المنازل.

His eyes burned with a fierce fierceness.

اشتعلت عيناه بغضب شديد.

The warrior fought with fierceness and bravery.

قاتل المحارب بغضب وشجاعة.

The tiger's eyes glowed with fierceness as it stalked its prey.

توهجت عيون النمر بالغضب وهو يترصد فريسته.

The fierce competition brought out the fierceness in all the participants.

أخرجت المنافسة الشديدة الغضب في جميع المشاركين.

The dictator ruled with an iron fist, showing his fierceness to all who opposed him.

حكم الديكتاتور بقبضة من حديد، مُظهرًا غضبه لكل من عارضه.

The dragon's breath was a symbol of its fierceness and power.

كان أنفاس التنين رمزًا لغضبه وقوته.

The boxer entered the ring with a look of fierceness in his eyes.

دخل الملاكم الحلبة بنظرة من الغضب في عينيه.

أمثلة من العالم الحقيقي

There had always been a fierceness in her.

كانت هناك دائمًا شراسة فيها.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.

أثار طعمها الدافئ في فمه رغبة لديه في شراسة أكبر.

المصدر: The Call of the Wild

Another famous phrase is: " Eye of the Tiger" , which means fierceness and strength.

عبارة مشهورة أخرى هي: "عين النمر" ، والتي تعني الشراسة والقوة.

المصدر: 21st Century English Newspaper

Her cry had a quality of fierceness.

كانت لديها صرخة ذات جودة من الشراسة.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

" Exactly, " she answered with a touch of fierceness.

"بالضبط ،" أجابت بلمسة من الشراسة.

المصدر: The Disappearing Horizon

He turned on her with a peculiar fierceness.

التفت إليها بغضب شديد.

المصدر: Magician

But even her height was nothing compared with her beauty, her fierceness, and her wildness.

لكن حتى طولها لم يكن شيئًا مقارنة بجمالها وشراستها وطبيعتها الجامحة.

المصدر: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in her lower lip—most unnecessary severity.

طعنته بنظرة من الشراسة الأمازونية وجذبت شفتها السفلى - قسوة غير ضرورية للغاية.

المصدر: Ah, pioneers!

I said leave, Robert insisted with a hint of his old fierceness. What part of that don't you understand, woman?

قلت اتركني، أصر روبرت بلمحة من شراسته القديمة. أي جزء من ذلك لا تفهمينه يا امرأة؟

المصدر: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

" It was on him! " he continued, with a kind of fierceness; so determined was he to speak out the whole.

"كان عليه! " تابع، بشراسة؛ كان مصممًا على التحدث عن كل شيء.

المصدر: Red characters

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن