a filmy layer
طبقة سينمائية
the filmy wings of a moth;
أجنحة رقيقة كالغشاء لعثة;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
ملابس داخلية رقيقة. انظر المرادفات في airy
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
تنزلت العارضات على الممر البث في تنانير من الأورجانزا الشفيفة.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
ارتدت الممثلة فستانًا رقيقًا للغاية لحضور فعاليات السجادة الحمراء.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
نظرت من خلال الستائر الرقيقة للغاية إلى المنظر الخارجي.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
أدى ضباب الصباح إلى خلق حجاب رقيق للغاية فوق المناظر الطبيعية.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
قام بمسح بقايا الغشاء الرقيقة عن الزجاج بقطعة قماش.
She had a filmy memory of the events from that night.
كان لديها ذاكرة رقيقة للغاية عن الأحداث من تلك الليلة.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
تألق أجنحة الفراشة الرقيقة كالغشاء في ضوء الشمس.
The soup had a filmy layer of oil on top.
كانت الشوربة تحتوي على طبقة رقيقة من الزيت في الأعلى.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
قام الفنان برسم ضباب رقيق للغاية فوق الجبال في الخلفية.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
كان البحيرة مغطاة بطبقة رقيقة من الطحالب.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
بصعوبة استطاعت رؤية ما وراء الضباب الرقيق الذي ملأ الغرفة.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
طوال حياته، بدا أن رامبرانت يحب الوحل الزيتي الرقيق.
المصدر: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
وعيناها الزائغتان الرقيقتان ثبتتا بحدة من الحنين على وجه السيدة ثورنتون.
المصدر: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
في منتصف النهار، شغلت الغيوم حوالي 0.05 من السماء، ولمسات رقيقة بيضاء مرسومة بدقة على اللون الأزرق السماوي.
المصدر: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
الشيفون مادة رقيقة وخفيفة، تشبه شبكات العناكب الصغيرة، تطفو في الهواء الهادئ أو تنتشر على العشب.
المصدر: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
نظر إليها؛ رأت فكرة الحقيقة تتلألأ في حزنها الرقيق، وتُرفض من هناك على أنها خيال جامح.
المصدر: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
في فترات متباعدة، حجبت الحجاب الخفيف ضوء القمر، بينما عبرت سحابة رقيقة القمر؛ وهبّت رياح عاتية عبر الخليج.
المصدر: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
ليس هناك شيء ثابت،" قال والدها بتردد قلق، بينما لاحظ الحزن الرقيق الذي حل في عينيها، والتغير المفاجئ في لون بشرتها."
المصدر: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
تمنى لو كان بإمكانه أن يقول المزيد، ثم فجأة غمرته مشاعر الشفقة والسخرية في ضباب رقيق؛ سيكون هذا الشاب، المتحمس والمتحمس، يأخذ الأمور على محمل الجد.
المصدر: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
بدا الأمر وكأن كل الأحلام، النائمة واليقظة، لسكانها النابضين بالحياة قد اتخذت شكلاً مرئياً على الرغم من عدم ماديته، وقد نسجت الغرفة العارية بأنسجة رقيقة رائعة من قوس قزح وضوء القمر.
المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
انظر إلى مدى كثافتها وعموميتها في نقطة الارتباط، ومدى رقتها وشفافيتها نحو النهاية، بحيث يظهر القمم خلفها بشكل خافت، كما لو كنت تنظر من خلال الزجاج المحكم.
المصدر: The Mountains of California (Part 1)a filmy layer
طبقة سينمائية
the filmy wings of a moth;
أجنحة رقيقة كالغشاء لعثة;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
ملابس داخلية رقيقة. انظر المرادفات في airy
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
تنزلت العارضات على الممر البث في تنانير من الأورجانزا الشفيفة.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
ارتدت الممثلة فستانًا رقيقًا للغاية لحضور فعاليات السجادة الحمراء.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
نظرت من خلال الستائر الرقيقة للغاية إلى المنظر الخارجي.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
أدى ضباب الصباح إلى خلق حجاب رقيق للغاية فوق المناظر الطبيعية.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
قام بمسح بقايا الغشاء الرقيقة عن الزجاج بقطعة قماش.
She had a filmy memory of the events from that night.
كان لديها ذاكرة رقيقة للغاية عن الأحداث من تلك الليلة.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
تألق أجنحة الفراشة الرقيقة كالغشاء في ضوء الشمس.
The soup had a filmy layer of oil on top.
كانت الشوربة تحتوي على طبقة رقيقة من الزيت في الأعلى.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
قام الفنان برسم ضباب رقيق للغاية فوق الجبال في الخلفية.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
كان البحيرة مغطاة بطبقة رقيقة من الطحالب.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
بصعوبة استطاعت رؤية ما وراء الضباب الرقيق الذي ملأ الغرفة.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
طوال حياته، بدا أن رامبرانت يحب الوحل الزيتي الرقيق.
المصدر: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
وعيناها الزائغتان الرقيقتان ثبتتا بحدة من الحنين على وجه السيدة ثورنتون.
المصدر: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
في منتصف النهار، شغلت الغيوم حوالي 0.05 من السماء، ولمسات رقيقة بيضاء مرسومة بدقة على اللون الأزرق السماوي.
المصدر: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
الشيفون مادة رقيقة وخفيفة، تشبه شبكات العناكب الصغيرة، تطفو في الهواء الهادئ أو تنتشر على العشب.
المصدر: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
نظر إليها؛ رأت فكرة الحقيقة تتلألأ في حزنها الرقيق، وتُرفض من هناك على أنها خيال جامح.
المصدر: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
في فترات متباعدة، حجبت الحجاب الخفيف ضوء القمر، بينما عبرت سحابة رقيقة القمر؛ وهبّت رياح عاتية عبر الخليج.
المصدر: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
ليس هناك شيء ثابت،" قال والدها بتردد قلق، بينما لاحظ الحزن الرقيق الذي حل في عينيها، والتغير المفاجئ في لون بشرتها."
المصدر: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
تمنى لو كان بإمكانه أن يقول المزيد، ثم فجأة غمرته مشاعر الشفقة والسخرية في ضباب رقيق؛ سيكون هذا الشاب، المتحمس والمتحمس، يأخذ الأمور على محمل الجد.
المصدر: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
بدا الأمر وكأن كل الأحلام، النائمة واليقظة، لسكانها النابضين بالحياة قد اتخذت شكلاً مرئياً على الرغم من عدم ماديته، وقد نسجت الغرفة العارية بأنسجة رقيقة رائعة من قوس قزح وضوء القمر.
المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
انظر إلى مدى كثافتها وعموميتها في نقطة الارتباط، ومدى رقتها وشفافيتها نحو النهاية، بحيث يظهر القمم خلفها بشكل خافت، كما لو كنت تنظر من خلال الزجاج المحكم.
المصدر: The Mountains of California (Part 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن