| Plural | forfeitures |
the forfeiture of one’s property
مصادرة الممتلكات
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
واجهت الشركة خطر مصادرة أصولها بسبب عدم دفع الضرائب.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
أصدرت المحكمة أمرًا بمصادرة ممتلكات المتهم كجزء من الحكم.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
قد يؤدي عدم الامتثال لشروط العقد إلى مصادرة الدفعة.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
تم استبعاد الرياضي وواجه خطر مصادرة ميداليته.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
هدد المالك بمصادرة عقد الإيجار إذا لم يتم دفع الإيجار في الوقت المحدد.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
قد يبدأ البنك في إجراءات المصادرة إذا لم يتم سداد القرض وفقًا للاتفاقية.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
حكمت المحكمة لصالح المدعي، مما أدى إلى مصادرة أصول المدعى عليه.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
كانت مصادرة الجائزة نتيجة لخرق المتنافس لقواعد المنافسة.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
خضعت أصول المجرم للمصادرة كجزء من العقوبة على الجريمة.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
تضمن العقد بندًا يوضح شروط مصادرة مبلغ التأمين.
the forfeiture of one’s property
مصادرة الممتلكات
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
واجهت الشركة خطر مصادرة أصولها بسبب عدم دفع الضرائب.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
أصدرت المحكمة أمرًا بمصادرة ممتلكات المتهم كجزء من الحكم.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
قد يؤدي عدم الامتثال لشروط العقد إلى مصادرة الدفعة.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
تم استبعاد الرياضي وواجه خطر مصادرة ميداليته.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
هدد المالك بمصادرة عقد الإيجار إذا لم يتم دفع الإيجار في الوقت المحدد.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
قد يبدأ البنك في إجراءات المصادرة إذا لم يتم سداد القرض وفقًا للاتفاقية.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
حكمت المحكمة لصالح المدعي، مما أدى إلى مصادرة أصول المدعى عليه.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
كانت مصادرة الجائزة نتيجة لخرق المتنافس لقواعد المنافسة.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
خضعت أصول المجرم للمصادرة كجزء من العقوبة على الجريمة.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
تضمن العقد بندًا يوضح شروط مصادرة مبلغ التأمين.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن