frock

[الولايات المتحدة]/frɒk/
[المملكة المتحدة]/frɑk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ثوب خارجي طويل فضفاض يرتديه كاهن أو رجل دين، جلباب
Word Forms
Present Participlefrocking
Past Participlefrocked
Third Person Singularfrocks
Past Tensefrocked
Pluralfrocks

عبارات وتراكيب

wearing a frock

ارتداء فستان

beautiful frock

فستان جميل

traditional frock

فستان تقليدي

summer frock

فستان صيفي

جمل مثال

the skirt of her frock ripped.

تمزق تنورة فستانها.

That frock shows your petticoat.

هذا الفستان يكشف عن تنانيرك.

she wore a grey frock, discreet and asexual.

كانت ترتدي فستانًا رماديًا، خفيًا وغير جنسي.

she wore a shapeless frock and no make-up.

كانت ترتدي فستانًا بلا شكل ولا مكياج.

Few Englishmen wear frock coats now.They went out years ago.

قليل من الإنجليز يرتدون معاطف الفرو الآن. لقد انتهى بهم الحال منذ سنوات.

At the end of the cotillion, the old count in his blue frock coat went up to the young people who had been dancing.

في نهاية الكوتيلون، صعد الفارس العجوز في معطفه الأزرق الفرو إلى الشاب الذي كان يرقص.

and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.

و كان لدى البعض فساتين لينسي وولزلي، وبعضها منقط، وارتدى البعض القليل من الشباب قماشًا كاليكو.

In costumes more extravagant than any Gaultier concert frocks, he revealed an actor's narcissism, neediness , daring.

في أزياء أكثر تكلفًا من أي فساتين حفل Gaultier، كشف عن أنانية الممثل وحاجته وجرأته.

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

في كل مرة كان يمر بمدرسة الحقوق، وهو أمر نادر الحدوث، كان يرتدي معطفه الرسمي ويحرص على اتخاذ الاحتياطات الصحية.

He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayée, as he called it, stockings and slippers.

كان يرتدي معطفًا أخضر داكنًا، وسراويل بلون الكويز دي نيمف إفراي، كما وصفها، وجوارب ونعال.

أمثلة من العالم الحقيقي

She always makes the same frock.

هي دائما تصنع نفس الفستان.

المصدر: Downton Abbey Detailed Analysis

He licked her hands and made a whining noise, and then began gently to pull her frock.

لعق يديها وأصدر صوت أنين، ثم بدأ بلطف بسحب فستانها.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 2

Pat Nixon's frocks are given an outing.

تُعرض فساتين بات نيكسون.

المصدر: The Economist - International

Poor old Madame Swan. I don't know why we bother with fittings. She always makes the same frock.

البارونة سوآن المسكينة والعجوز. لا أعرف لماذا نضيع وقتنا في القياسات. إنها دائما تصنع نفس الفستان.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

The key to looking sexy in a strapless frock? A flawless fit.

سر المظهر الساحر في فستان بدون حمالات؟ ملاءمة مثالية.

المصدر: Beauty and Fashion English

I shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet.

سوف أحضر لكِ حريرًا أخضر داكنًا مُرطَّبًا لفستان يتماشى مع القبعة.

المصدر: Gone with the Wind

" Why have you that silk frock on, then? " he said. " Nobody coming here, I hope? "

"لماذا ترتديين هذا الفستان الحريري إذن؟" قال. "لا أحد قادم إلى هنا، أمل؟"

المصدر: Wuthering Heights (abridged version)

Will you have your own way, do you think? With the frock? Only I couldn't help overhearing yesterday.

هل ستمشين على طريقك، أليس كذلك؟ مع الفستان؟ لا أستطيع إلا أن أسمع ما قيل بالأمس.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned.

ذعر بعدم استعداد العشاء، أو عدم كي الفستان، أو عدم تنظيف السلاح.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

But she had on a plain woolen frock.

لكنها كانت ترتدي فستانًا صوفيًا بسيطًا.

المصدر: Blade (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن