frontline

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الخط الأمامي، الموقف الأمامي، قوات الخط الأمامي

عبارات وتراكيب

on the frontline

على الخطوط الأمامية

frontline workers

العاملون في الخطوط الأمامية

frontline healthcare workers

العاملون في مجال الرعاية الصحية في الخطوط الأمامية

frontline battle

معركة الخطوط الأمامية

frontline support

دعم الخطوط الأمامية

frontline defense

الدفاع عن الخطوط الأمامية

frontline response

الاستجابة في الخطوط الأمامية

جمل مثال

The doctors and nurses are working tirelessly on the frontline.

الأطباء والممرضون يعملون بلا كلل على الخطوط الأمامية.

She is a frontline worker in the fight against COVID-19.

إنها عاملة في الخطوط الأمامية في مكافحة كوفيد-19.

The frontline of the battle is where the most intense fighting occurs.

الخطوط الأمامية للمعركة هي المكان الذي تحدث فيه أشد المعارك.

The soldiers bravely fought on the frontline.

قاتل الجنود بشجاعة على الخطوط الأمامية.

The frontline workers deserve our respect and support.

عاملوا الخطوط الأمامية يستحقون احترامنا ودعمنا.

The frontline responders arrived at the scene quickly.

وصل المستجيبون في الخطوط الأمامية إلى مكان الحادث بسرعة.

The frontline defense is crucial in protecting the country.

الدفاع الأمامي أمر بالغ الأهمية في حماية البلاد.

The firefighters are always at the frontline of emergencies.

رجال الإطفاء دائما في الخطوط الأمامية لحالات الطوارئ.

The frontline journalists report on the latest developments.

يقدم الصحفيون في الخطوط الأمامية تقارير عن آخر المستجدات.

The police officers are trained to handle situations on the frontline.

يتم تدريب ضباط الشرطة على التعامل مع المواقف في الخطوط الأمامية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sometimes they get referred to as a 'frontline doctors and nurses' or 'frontline workers'.

في بعض الأحيان يتم الإشارة إليهم على أنهم "أطباء وممرضون خط المواجهة" أو "العاملون في الخطوط الأمامية".

المصدر: BBC Authentic English

Yes, because they work on the frontline.

نعم، لأنهم يعملون في الخطوط الأمامية.

المصدر: BBC Authentic English

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

انطلقنا في مهمة لإعادة تسليح القوات الأمامية في العراق.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Frontline medical workers are blue to convey calmness and peace.

يرتدي العاملون الطبيون في الخطوط الأمامية اللون الأزرق لنقل الهدوء والسلام.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

We go to frontline and vaccinated and feed dog, cats.

نذهب إلى الخطوط الأمامية ونتلقى التطعيمات ونطعم الكلاب والقطط.

المصدر: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

This is especially true of parents, educators and frontline workers.

هذا صحيح بشكل خاص بالنسبة للآباء والمعلمين والعاملين في الخطوط الأمامية.

المصدر: VOA Special March 2023 Collection

The frontline professional rescue forces are taking the real risks.”

إن قوات الإنقاذ المهنية في الخطوط الأمامية تتحمل المخاطر الحقيقية.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

It's worth noting Uman is relatively far from the frontline.

من الجدير بالذكر أن عمان بعيدة نسبيًا عن الخطوط الأمامية.

المصدر: VOA Daily Standard October 2022 Collection

And among those personnel are frontline workers who are young women.

ومن بين هؤلاء العاملين، يوجد عاملون في الخطوط الأمامية وهم نساء شابات.

المصدر: NPR News March 2021 Compilation

All of them have frontline experience fighting COVID-19 in Hubei Province.

جميعهم لديهم خبرة في الخطوط الأمامية في مكافحة COVID-19 في مقاطعة هوبي.

المصدر: CRI Online October 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن