frostbite

[الولايات المتحدة]/'frɒs(t)baɪt/
[المملكة المتحدة]/'frɔst'baɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إصابة أنسجة الجسم الناتجة عن التعرض للبرد الشديد، مما يؤدي إلى تجمد الأنسجة.
Word Forms

جمل مثال

resembling frostbite but without freezing

يشبه قضمة الصقيع ولكن بدون تجمد

The hiker suffered from frostbite after being exposed to the cold for too long.

عانى المتنزه من قضمة الصقيع بعد تعرضه للبرد لفترة طويلة.

It is important to protect your skin from frostbite in extreme weather conditions.

من المهم حماية بشرتك من قضمة الصقيع في الظروف الجوية القاسية.

Wearing appropriate clothing can help prevent frostbite during winter activities.

يمكن أن يساعد ارتداء الملابس المناسبة في منع قضمة الصقيع أثناء الأنشطة الشتوية.

Severe frostbite can lead to tissue damage and even amputation in extreme cases.

يمكن أن تؤدي قضمة الصقيع الشديدة إلى تلف الأنسجة وحتى البتر في الحالات القصوى.

Symptoms of frostbite include numbness, tingling, and discoloration of the skin.

تشمل أعراض قضمة الصقيع التنميل والخدران وتغير لون الجلد.

Exposure to cold temperatures for prolonged periods increases the risk of frostbite.

يزيد التعرض لدرجات الحرارة الباردة لفترات طويلة من خطر الإصابة بقضمة الصقيع.

Frostbite is a serious condition that requires immediate medical attention.

قضمة الصقيع حالة خطيرة تتطلب عناية طبية فورية.

Preventing frostbite involves staying warm, staying dry, and avoiding prolonged exposure to cold.

يتضمن منع قضمة الصقيع الحفاظ على الدفء، والبقاء جافًا، وتجنب التعرض للبرد لفترة طويلة.

Mountaineers and winter sports enthusiasts should be especially vigilant about preventing frostbite.

يجب على المتسلقين والرياضيين في فصل الشتاء أن يكونوا حذرين بشكل خاص بشأن منع قضمة الصقيع.

If you suspect you have frostbite, seek medical help immediately.

إذا كنت تشك في إصابتك بقضمة الصقيع، فاطلب المساعدة الطبية على الفور.

أمثلة من العالم الحقيقي

Amputations likely from frostbite are common in Europe.

تشير الإصابات الناجمة عن قضعي القدم بسبب قضعي القدم شائعة في أوروبا.

المصدر: Kurzgesagt science animation

Some of them came in with frostbite, hypothermia and ice in their hair.

وصل البعض منهم مع قضعي القدم وانخفاض حرارة الجسم والثلج في شعرهم.

المصدر: VOA Special February 2021 Collection

And when it's extremely low like -50, frostbite can set in within minutes.

وعندما يكون منخفضًا للغاية مثل -50، يمكن أن يحدث قضعي القدم في غضون دقائق.

المصدر: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Returning to your desk with frostbite or burnt feet is unlikely to boost your productivity.

العودة إلى مكتبك مع قضعي القدم أو الحروق في قدميك من غير المرجح أن تعزز إنتاجيتك.

المصدر: The Economist (Summary)

It's a 60 mile an hour wind and so frostbite, hypothermia is very significant risk.

إنه رياح بسرعة 60 ميلاً في الساعة، لذا فإن قضعي القدم وانخفاض حرارة الجسم يمثلان خطرًا كبيرًا.

المصدر: VOA Daily Standard March 2019 Collection

Experts say it would take less than 60 seconds to get frostbite in those temperatures.

يقول الخبراء إن الأمر سيستغرق أقل من 60 ثانية للحصول على قضعي القدم في تلك الدرجات الحرارية.

المصدر: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Both cosmonauts had to wring out – or twist and squeeze – their clothes to avoid frostbite.

اضطر كلا من رواد الفضاء إلى عصر ملابسهم - أو عجنها - لتجنب قضعي القدم.

المصدر: 6 Minute English

Because if you're outside for any long period of time, frostbite has become a real concern.

لأن البقاء في الخارج لفترة طويلة، فقد أصبح قضعي القدم مصدر قلق حقيقي.

المصدر: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The company claims its animal fur trim disrupts air flow and protects exposed skin against frostbite.

تزعم الشركة أن حواف الزينة المصنوعة من الفراء الحيواني تعطل تدفق الهواء وتحمي الجلد المكشوف من قضعي القدم.

المصدر: High-Priced Goods Price Interpretation Season 2

With wind chills hovering around 50 below zero, frostbite can happen in a matter of minutes.

مع انخفاض درجة الحرارة بسبب الرياح إلى ما دون 50 درجة، يمكن أن يحدث قضعي القدم في غضون دقائق.

المصدر: CNN Listening Compilation January 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن