full-bodied

[الولايات المتحدة]/ˌfʊlˈbɒdɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌfʊlˈbɑːdid/

ترجمة

adj. قوي وغني بالنكهة أو الرائحة؛ ذو جسم كبير وقوي أو مهيب؛ مهم أو ذو أهمية.

عبارات وتراكيب

full-bodied wine

نبيذ كامل الجسم

full-bodied flavor

نكهة قوية

full-bodied sound

صوت قوي

a full-bodied character

شخصية قوية

full-bodied aroma

رائحة قوية

full-bodied coffee

قهوة قوية

be full-bodied

أن يكون قوياً

remarkably full-bodied

قوي بشكل ملحوظ

full-bodied style

أسلوب قوي

surprisingly full-bodied

قوي بشكل مفاجئ

جمل مثال

she enjoyed a full-bodied red wine with dinner.

استمتعت بكأس من النبيذ الأحمر القوي والممتع مع العشاء.

the full-bodied aroma of the coffee filled the room.

ملأ رائحة القهوة القوية والممتعة الغرفة.

the singer had a full-bodied voice that captivated the audience.

كان لدى المغني صوت قوي وممتع أسَرَ الجمهور.

we preferred the full-bodied flavor of the dark chocolate.

فضلنا نكهة الشوكولاتة الداكنة القوية والممتعة.

the full-bodied sound of the orchestra was truly impressive.

كان صوت الأوركسترا القوي والممتع مثيرًا للإعجاب حقًا.

he described the beer as having a full-bodied, malty taste.

وصف البيرة بأنها ذات طعم قوي وممتع، ومalty.

the full-bodied nature of the sauce complemented the steak perfectly.

تناسب طبيعة الصلصة القوية والممتعة مع شرائح اللحم بشكل مثالي.

the artist aimed for a full-bodied painting with rich colors.

هدف الفنان إلى لوحة فنية قوية وممتعة بألوان غنية.

the full-bodied character of the novel made it a compelling read.

جعلت شخصية الرواية القوية والممتعة قراءة آسرة.

the full-bodied scent of the spices was intoxicating.

كانت رائحة التوابل القوية والممتعة مخدرة.

the composer sought a full-bodied orchestral arrangement.

بحث الملحن عن توزيع أوركسترالي قوي وممتع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن