furious

[الولايات المتحدة]/ˈfjʊəriəs/
[المملكة المتحدة]/ˈfjʊriəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غاضب للغاية، مكثف، شديد

جمل مثال

It was a furious storm.

كانت عاصفة هوجاء.

run at a furious pace

اركض بوتيرة محمومة.

Ade was furious at heart.

كانت لدى أدة غضب دفين في القلب.

he won a fast and furious final.

لقد فاز ببطولة نهائية سريعة وغاضبة.

she was furious at this attempt to manipulate her.

لقد كانت غاضبة للغاية من هذه المحاولة للتلاعب بها.

he drove at a furious speed.

لقد قاد السيارة بسرعة محمومة.

the horse broke into a furious gallop.

انطلق الحصان في جري سريع وغاضب.

He has a furious temper.

لديه مزاج غاضب.

His wife was furious with him.

كانت زوجته غاضبة جدًا منه.

Their incompetence made me furious.

إنعدام كفاءتهم جعلني غاضبًا.

the parrot screamed, furious at being caged.

صرخ الببغاء، وهو غاضب لأنه محبوس.

The boss'll be furious with us if we're late.

سيكون المدير غاضبًا منا إذا تأخرنا.

There was a furious knocking at the door at midnight yesterday.

كان هناك طرق غاضبة على الباب في منتصف الليل أمس.

He was furious that we left without him.

لقد غضب لأنه تركناه.

I was furious at his making such an accusation.

لقد غضبت من اتهامه بمثل هذه الاتهامات.

a furious row ensued between the referee and our lads.

نشأ جدال غاضب بين الحكم ولاعبينا.

they were furious at what they said were government strong-arm tactics.

لقد كانوا غاضبين مما وصفوه بتكتيكات الحكومة القوية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Little Miss Mary was furious with Martha.

كانت الآنسة ماري الصغيرة غاضبة جداً من مارثا.

المصدر: The Secret Garden (Simplified Version)

Meanwhile, the battle waxed more and more furious.

في هذه الأثناء، اشتدت المعركة أكثر فأكثر شراسة.

المصدر: The Adventures of Pinocchio

If blair saw me, she'd be furious.

إذا رأت بلايرني، فستغضب.

المصدر: Gossip Girl Season 1

The policy has prompted a furious response.

لقد أثار هذا القرار رد فعل غاضب.

المصدر: VOA Standard English_Europe

Furious, Harry wrenched his teeth apart.

وغاضباً، مزق هاري أسنانه بعيداً.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In informal situations, you could say furious.

في المواقف غير الرسمية، يمكنك أن تقول غاضب.

المصدر: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Critics are furious about the killing of Harambe.

المنتقدون غاضبون جداً بسبب قتل هارامبي.

المصدر: VOA Special June 2016 Collection

All this furious motion comes from heat.

كل هذا الحركة العنيفة تأتي من الحرارة.

المصدر: Kurzgesagt science animation

It'd be like " Fast and Furious."

سيكون الأمر مثل "سريع وغاضب".

المصدر: Connection Magazine

Hiro could see that Tadashi was furious.

تمكن هيرو من رؤية أن تاداشي كان غاضباً.

المصدر: Big Hero 6 (audiobook)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن