gaze

[الولايات المتحدة]/ɡeɪz/
[المملكة المتحدة]/ɡeɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. تحدق، تنظر بتركيز
n. تحديق، تدقيق
Word Forms
Past Participlegazed
Past Tensegazed
Present Participlegazing
Third Person Singulargazes
Pluralgazes

جمل مثال

She gazed out of the window at the beautiful sunset.

لقد نظرت من النافذة إلى غروب الشمس الجميل

He gazed lovingly into her eyes.

لقد نظر بحب في عينيها

The child gazed in wonder at the fireworks in the sky.

ونظر الطفل في عجب إلى الألعاب النارية في السماء.

They gazed at the stars in awe of the universe.

ونظروا إلى النجوم في رعب من الكون.

She gazed longingly at the delicious dessert on the table.

لقد نظرت بتوق إلى الحلوى اللذيذة على الطاولة.

He gazed intently at the map, trying to find their location.

ونظر بعناية إلى الخريطة، في محاولة لمعرفة موقعهم.

The lovers gazed into each other's eyes, lost in the moment.

الحبيبان نظرا في عيون بعضهما البعض، ضائعين في اللحظة.

The artist gazed at the blank canvas, waiting for inspiration to strike.

ونظر الفنان إلى القماش الفارغ، منتظراً أن يضرب الإلهام.

She gazed at the old photograph, reminiscing about the past.

ونظرت إلى الصورة القديمة، متذكرة ماضيها.

The hiker gazed up at the towering mountain, feeling small in comparison.

ونظر المتسلق إلى الجبل العالي، وشعر بأنه صغير بالمقارنة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Particularly if they gaze avert or shift sideways.

وخاصة إذا كانت تنظر بعيداً أو تتحول إلى الجانب.

المصدر: Popular Science Essays

Close your eyes or soften your gaze.

أغلق عينيك أو خففي من نظرتك

المصدر: Andrian's yoga class

He fixed his gaze at the new comer.

لقد ركز عينيه على القادم الجديد

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

It is the expressionless gaze that gives nothing away.

إنها النظرة الخالية من التعبير التي لا تخبرنا شيئاً

المصدر: The Economist - Technology

We meet his unblinking gaze as his words resonate.

ونحن نواجه نظرته التي لا ترمى بينما تصرخ كلماتـه.

المصدر: New York Times

They waited until the babies got bored and averted their gaze from the face.

انتظروا حتى يشعر الأطفال بالملل و يصرفوا نظرهم عن وجههم.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Wilbur gazed up lovingly into their faces.

ونظر ويلبور بحب إلى وجوههم

المصدر: Charlotte's Web

Up from the ground he sprang, and gazed; but who can paint that gaze?

لقد قفز من على الأرض، ونظر، ولكن من يستطيع رسم ذلك النظر؟

المصدر: British Original Language Textbook Volume 5

On this occasion, he returned my gaze, and held it.

في هذه المناسبة، أعاد نظري، واحتفظ به.

المصدر: The Guardian (Article Version)

And when looking at angry humans, they tended to turn away their gaze.

وعندما ينظرون إلى البشر الغاضبين، يميلون إلى إبعاد نظرهم.

المصدر: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن