gender-biased

[الولايات المتحدة]/[ˈdʒendə baɪəsd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈdʒender baɪəsd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يُظهر أو يُبرز تحيزًا لصالح جنس على حساب آخر؛ المؤثر أو الراقي لصورة نمطية للجنس؛ المرتبط أو المتميز بالتحيز الجنسي.

عبارات وتراكيب

gender-biased language

لغة تمييز جنسية

avoiding gender-biased

تجنب اللغة ذات التحيز الجنسي

gender-biased roles

الأدوار ذات التحيز الجنسي

was gender-biased

كان هناك تحيز جنسي

gender-biased system

نظام تميزي جنسي

inherently gender-biased

متأصل في التحيز الجنسي

highly gender-biased

تمييز جنسي عالٍ

being gender-biased

التحيز الجنسي

gender-biased assumptions

الافتراضات ذات التحيز الجنسي

seemingly gender-biased

يبدو أنه هناك تحيز جنسي

جمل مثال

the job advertisement contained gender-biased language, discouraging female applicants.

الإعلان عن الوظيفة شمل لغة تمييز جنسي، ت Discourage المتقدمات الإناث.

we need to eliminate gender-biased assumptions in our research design.

نحن بحاجة إلى القضاء على الافتراضات التمييزية الجنسية في تصميم بحثنا.

the media often perpetuates gender-biased stereotypes about careers.

الوسائط غالبًا ما تكرر نمطًا تفوقًا جنسيًا حول الوظائف.

the curriculum was criticized for being heavily gender-biased towards male historical figures.

أُنتقد المنهج الدراسي لكونه يحتوي على تحيز جنسي كبير تجاه شخصيات تاريخية ذكور.

it's important to identify and challenge gender-biased norms in the workplace.

من المهم تحديد التحديات والمعتقدات التمييزية الجنسية في مكان العمل.

the algorithm was found to be gender-biased in its loan application scoring.

وجد أن الخوارزمية تعاني من تحيز جنسي في تقييم طلبات القروض.

we aim to create a more inclusive environment free from gender-biased expectations.

نحن نسعى لخلق بيئة أكثر شمولًا خالية من التوقعات التمييزية الجنسية.

the study highlighted the pervasive nature of gender-biased attitudes in society.

أبرزت الدراسة الطبيعة المستمرة لمعتقدات التمييز الجنسي في المجتمع.

the legal system must address and correct for gender-biased practices.

يجب على النظام القانوني معالجة وتصحيح الممارسات التمييزية الجنسية.

the company is committed to removing gender-biased language from its internal communications.

الشركة ملتزمة بإزالة اللغة التمييزية الجنسية من اتصالاتها الداخلية.

the survey revealed a significant level of gender-biased opinions among participants.

أظهر الاستطلاع مستوى كبير من الآراء التمييزية الجنسية بين المشاركين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن