girlfriend

[الولايات المتحدة]/'gɜːlfrend/
[المملكة المتحدة]/'ɡɝlfrɛnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شريكة أو رفيقة أنثوية في علاقة رومانسية أو شخصية، عادة من الجنس المعاكس.
Word Forms

عبارات وتراكيب

my girlfriend

صديقتي

his girlfriend

صديقته

girlfriend's birthday

عيد ميلاد صديقتي

meet girlfriend's parents

لقاء والدي صديقتي

جمل مثال

Darren’s girlfriend is a midwife.

صديقة دارين هي قابلة.

My girlfriend is my shadow.

صديقتي هي ظلي.

Bring your girlfriend together.

اجعلوا صديقاتكم يلتقون معًا.

He threw his girlfriend down.

لقد أسقطها على الأرض.

Alexander’s girlfriend is a courier.

صديقة ألكسندر هي ساعية.

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

صديقته هي كل شيء في وجوده.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

اشترى لصديقته قلادة لؤلؤ.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

نشأ لديه جدال حاد مع صديقته بالأمس.

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

حاولت صديقتي إقناعي بشراء عقد لها.

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

صديقة السيد براون تحتضر وهو حزين جدًا بسبب ذلك.

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

صديقتي تأخذني إلى رودس لمدة أسبوع.

his girlfriend dumped him for being fat.

تركته صديقته بسبب سمنته.

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

أحد أصدقائي رتب موعدًا أعمى لي مع أخت صديقته.

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

أشعر بأنه لديه صديقة أخرى في مكان ما.

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

صديقته تركته و هو منزعج قليلاً.

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

في سكن صديقاتك في الجنوب الغربي، سلك حي أو خطوة مبالغ فيها.

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

كان في حالة كآبة عميقة لأن صديقته غادرت.

I guess his girlfriend has given him the gate.

أعتقد أن صديقته طردته.

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

كانت صديقات أليس خضراوات من الحسد عندما رأوا فستانها الجديد.

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

وقع توم في حب صديقة جون؛ جون كرهه.

أمثلة من العالم الحقيقي

He accompanied his girlfriend to the airport.

رافقه صديقته إلى المطار.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(ماكارتني) كنت أعيش مع صديقتي آنذاك، جين آشير.

المصدر: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

أي فستان سأعطيه لصديقتي؟

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

إذن، كيف تحصل على صديقة؟

المصدر: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

نعم، لماذا يحصل على صديقة؟

المصدر: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

اقتراح آخر بأن صديقته الشابة أنجبت طفلاً.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

بهجته بصديقته بالزهور.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

قد تكون لديه صديقة بالفعل.

المصدر: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

جيد. هل ستجلب صديقتك؟

المصدر: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

ميمي هي صديقتي الجديدة، أنت تعرف ذلك.

المصدر: Never learn English.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن