glamourisation

[الولايات المتحدة]/ˈɡlæməraɪˈzeɪʃən/
[المملكة المتحدة]/ˈɡlæmərɪˈzeɪʃən/

ترجمة

n. العملية التي تجعل شيئًا مبهرًا أو جذابًا من الناحية الخارجية؛ الفعل الذي يتم فيه إضافة المظهر الجذاب أو التماسك إلى شيء ما.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

consumer glamourisation

إعادة تشكيل الجمال الاستهلاكي

media glamourisation

إعادة تشكيل الجمال الإعلامي

cultural glamourisation

إعادة تشكيل الجمال الثقافي

lifestyle glamourisation

إعادة تشكيل جمال نمط الحياة

brand glamourisation

إعادة تشكيل جمال العلامة التجارية

glamourisation of violence

إعادة تشكيل جمال العنف

glamourisation of war

إعادة تشكيل جمال الحرب

glamourisation of crime

إعادة تشكيل جمال الجريمة

glamourisation of poverty

إعادة تشكيل جمال الفقر

glamourisation of smoking

إعادة تشكيل جمال التدخين

جمل مثال

the glamourisation of violence in video games has sparked controversy among parents.

إن إبراز العنف في ألعاب الفيديو أثار جدلاً بين الآباء.

critics argue that the glamourisation of drug culture in music videos sends wrong messages to youth.

يرى النقاد أن إبراز ثقافة المخدرات في مقاطع الفيديو الموسيقية يرسل رسائل خاطئة للشباب.

the glamourisation of thinness in fashion magazines contributes to eating disorders.

إن إبراز النحافة في مجلات الموضة يساهم في اضطرابات الأكل.

we must address the glamourisation of criminal behavior in popular media.

يجب أن نعالج إبراز السلوك الجانح في وسائل الإعلام الشعبية.

the glamourisation of war in action films desensitizes viewers to real conflict.

إن إبراز الحرب في أفلام الأكشن يفقد المشاهدين الحساسية تجاه النزاعات الحقيقية.

social media plays a significant role in the glamourisation of unrealistic beauty standards.

تلعب وسائل التواصل الاجتماعي دوراً مهماً في إبراز معايير الجمال غير الواقعية.

the glamourisation of wealth on television creates false expectations among viewers.

إن إبراز الثروة في التلفزيون يخلق توقعات خاطئة بين المشاهدين.

historians warn against the glamourisation of colonial era atrocities.

يحذّر المؤرخون من إبراز جرائم العصر الاستعماري.

the glamourisation of toxic masculinity in media needs to stop.

يجب أن يتوقف إبراز الأنوثة السامة في وسائل الإعلام.

parents are concerned about the glamourisation of risky behaviors in teen dramas.

يقلق الآباء من إبراز السلوكيات الخطرة في مسلسلات المراهقين.

the glamourisation of fast food advertising contributes to childhood obesity.

إن إبراز إعلانات الأطعمة السريعة يساهم في السمنة لدى الأطفال.

the glamourisation of smoking in classic films influenced generations of smokers.

إن إبراز التدخين في الأفلام الكلاسيكية تأثر على أجيال من المدخنين.

the glamourisation of celebrity lifestyles on social media leads to materialism.

إن إبراز أسلوب حياة المشاهير على وسائل التواصل الاجتماعي يؤدي إلى المادية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن