graduate

[الولايات المتحدة]/ˈɡrædʒuət/
[المملكة المتحدة]/ˈɡrædʒuət/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قد أكمل بنجاح برنامج دراسي، عادة في جامعة
n. شخص قد أكمل بنجاح درجة جامعية
vt. & vi. لإكمال برنامج دراسي بنجاح في جامعة، عادة ما يؤدي إلى منح درجة البكالوريوس
vt. لتقسيم إلى مراحل أو مستويات.
Word Forms
Present Participlegraduating
Third Person Singulargraduates
Past Tensegraduated
Past Participlegraduated
Pluralgraduates

عبارات وتراكيب

graduate school

مدرسة الدراسات العليا

graduate with honors

التخرج بمرتبة الشرف

graduate student

طالب الدراسات العليا

graduate from

التخرج من

college graduate

خريج جامعي

graduate in

التخرج في

fresh graduate

خريج جديد

graduate from college

التخرج من الكلية

graduate study

دراسات عليا

graduate program

برنامج الدراسات العليا

post graduate

ما بعد التخرج

graduate diploma

شهادة التخرج

graduate certificate

شهادة الدراسات العليا

جمل مثال

a graduate of a college

خريج كلية

To graduate Cum laude is to graduate with honor.

للالتخرج بشرف هو ما يعنيه الحصول على مرتبة الشرف

a tribe of graduate students.

قبيلة من طلاب الدراسات العليا.

She is a graduate nurse.

هي ممرضة خريجة.

she is 19, a graduate of Lincoln High.

هي في التاسعة عشرة، وهي خريجة مدرسة لينكولن الثانوية.

a ruler graduated in centimeters

مسطرة مقاسها بالسنتيمتر.

The university must graduate more science students.

يجب على الجامعة تخريج المزيد من طلاب العلوم.

He graduated with honors.

تخرج بشرف.

Preference will be given to graduates of this university.

سيُعطى الأفضلية لخريجي هذا الجامعة.

He graduated in history.

تخرج في التاريخ.

He graduated at Oxford.

تخرج من أكسفورد.

We've heard that you would graduate soon.

لقد سمعنا أنك ستتخرج قريبًا.

He joined the company as a graduate trainee.

انضم إلى الشركة كمتدرب خريج.

The teachers hope to graduate her this spring.

يأمل المعلمون في تخريجها هذا الربيع.

She graduated from Yale in 1980.

تخرجت من جامعة ييل عام 1980.

he graduated from Glasgow University in 1990.

تخرج من جامعة جلاسكو عام 1990.

أمثلة من العالم الحقيقي

It doesn't lose its utility when you graduate.

لا يفقد فائدته عندما تتخرج.

المصدر: Learning charging station

Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.

عميد خुरانا، أعضاء هيئة التدريس، الآباء، والطلاب المتخرجون بشكل خاص.

المصدر: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Immediately after graduating from high school, some graduates choose to enter the work world.

مباشرة بعد التخرج من المدرسة الثانوية، يختار بعض الخريجين دخول عالم العمل.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I'm thinking about going there after I graduate.

أفكر في الذهاب إلى هناك بعد تخرجي.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

At least until morty has graduated high school.

على الأقل حتى يتخرج مرتيه من المدرسة الثانوية.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Grandpa, when did Dad graduate from Michigan?

جدي، متى تخرج الأب من جامعة ميشيغان؟

المصدر: Travel Across America

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

لكن الخبراء يقولون إن الحكومات بحاجة أيضًا إلى النظر في عواقب تخريج الخريجين.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Today, Waldron is officially a college graduate.

اليوم، والدرون رسميًا خريج جامعي.

المصدر: PBS Interview Social Series

Are you going back to California after you graduate?

هل ستعود إلى كاليفورنيا بعد تخرجك؟

المصدر: Intermediate Daily Conversation

I've known college graduates who have achieved it.

لقد عرفت خريجي كليات حققوها.

المصدر: Idol speaks English fluently.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن