| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
المستفيد والمنح
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
قبل عام، انضمت المؤسسة إلى صفوف المانحين الصغار البارزين من خلال تخصيصات لثماني معاهد إضافية في جامعات كبرى.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
يكمن الفرق الرئيسي بين هذا النوع من الثقة وأنواع الثقة الأخرى في أن المستفيدين يجب أن يكونوا على استعداد للتحدث بصراحة مع الواهبين فيما يتعلق بكيفية رغبتهم في استثمار الأموال أو التعامل معها.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
الطرف الذي يتلقى سند الملكية للعقارات (المشتري، المستلم، الواهب) من البائع (المنح) بموجب وثيقة تسمى سند الهبة أو سند التنازل.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
يقوم سند التنازل بنقل أي مصلحة ملكية لدى المنح/البائع في العقار، ولكنه لا يقدم أي وعود أو ضمانات بشأن ماهية هذا المصالح أو أن الملكية جيدة.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
المنح الخاص بمنحة الدراسة هو خبير أعمال خيرية معروف.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
حدد المنح الخاص بالوقف شروطًا معينة للمستفيدين.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
وقع المنح على سند نقل ملكية العقار.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
يجب أن يكون المنح في كامل وعيه العقلي عند إنشاء وصية.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
عين المنح وصيًا لإدارة الأصول نيابة عن المستفيدين.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
يمكن للمنح إلغاء وكالة التحويل في أي وقت.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
قام المنح بنقل ملكية العمل إلى ابنه.
The grantor's signature is required on the legal document.
يلزم توقيع المنح على المستند القانوني.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
قدم المنح دعمًا ماليًا للمؤسسة الخيرية.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
عين المنح ابنته ك beneficiary رئيسي للوقف.
beneficiary and grantor
المستفيد والمنح
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
قبل عام، انضمت المؤسسة إلى صفوف المانحين الصغار البارزين من خلال تخصيصات لثماني معاهد إضافية في جامعات كبرى.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
يكمن الفرق الرئيسي بين هذا النوع من الثقة وأنواع الثقة الأخرى في أن المستفيدين يجب أن يكونوا على استعداد للتحدث بصراحة مع الواهبين فيما يتعلق بكيفية رغبتهم في استثمار الأموال أو التعامل معها.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
الطرف الذي يتلقى سند الملكية للعقارات (المشتري، المستلم، الواهب) من البائع (المنح) بموجب وثيقة تسمى سند الهبة أو سند التنازل.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
يقوم سند التنازل بنقل أي مصلحة ملكية لدى المنح/البائع في العقار، ولكنه لا يقدم أي وعود أو ضمانات بشأن ماهية هذا المصالح أو أن الملكية جيدة.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
المنح الخاص بمنحة الدراسة هو خبير أعمال خيرية معروف.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
حدد المنح الخاص بالوقف شروطًا معينة للمستفيدين.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
وقع المنح على سند نقل ملكية العقار.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
يجب أن يكون المنح في كامل وعيه العقلي عند إنشاء وصية.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
عين المنح وصيًا لإدارة الأصول نيابة عن المستفيدين.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
يمكن للمنح إلغاء وكالة التحويل في أي وقت.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
قام المنح بنقل ملكية العمل إلى ابنه.
The grantor's signature is required on the legal document.
يلزم توقيع المنح على المستند القانوني.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
قدم المنح دعمًا ماليًا للمؤسسة الخيرية.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
عين المنح ابنته ك beneficiary رئيسي للوقف.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن