greenness

[الولايات المتحدة]/'ɡri:nnis/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة كونها خضراء، غير ناضجة، طازجة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

lush greenness

خضرة مورقة

vibrant greenness

خضرة نابضة بالحياة

جمل مثال

Stalky or Stemmy: Describes an unpleasant greenness and astringency from overlong contact with the grape stems or the use of underripe grapes .

وصفي أو ساقي: يصف اخضرارًا غير سار أو مرارة ناتجة عن ملامسة طويلة الأمد لساق العنب أو استخدام عنب غير ناضج.

The lush greenness of the forest was breathtaking.

كان اخضرار الغابة المورق يخطف الأنفاس.

She admired the vibrant greenness of the grass.

أعجبها اخضرار العشب النابض بالحياة.

The greenness of the meadow was a soothing sight.

كان اخضرار الحقل مشهدًا مريحًا.

The greenness of the leaves indicated the arrival of spring.

أشار اخضرار الأوراق إلى قدوم الربيع.

The fresh greenness of the vegetables made them irresistible.

جعل اخضرار الخضروات الطازج منها لا تقاوم.

The greenness of the hills contrasted with the blue sky.

تباين اخضرار التلال مع السماء الزرقاء.

The greenness of the plants added life to the room.

أضاف اخضرار النباتات حياة إلى الغرفة.

The greenness of the landscape was a welcome change from the city.

كان اخضرار المناظر الطبيعية تغييرًا مرحبًا به عن المدينة.

The greenness of the tea leaves signaled their freshness.

أشار اخضرار أوراق الشاي إلى نضارتها.

The greenness of her envy was evident in her eyes.

كان اخضرار حسدها واضحًا في عينيها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Beyond their greenness rose the gray crags of a lofty mountain range.

خلف اخضرارهم، ارتفعت المنحدرات الرمادية لسلسلة جبال شامخة.

المصدر: American Elementary School English 6

He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.

ركض بسرعة عبر الخضرة ودخل الزاوية الكثيفة واختفى.

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

He began to accuse and abuse himself, and, as if he were director of police, administered to himself a sound lecture for his greenness.

بدأ يتهم ويوبخ نفسه، وكأنه مدير شرطة، ألقى محاضرة حازمة على نفسه بسبب خضرتها.

المصدر: Around the World in Eighty Days

Glass cautions that most studies don’t necessarily prove a causal link between greenness and health, but they’re nonetheless helping spur action.

تحذر غلاس من أن معظم الدراسات لا تثبت بالضرورة وجود صلة سببية بين الخضرة والصحة، ولكنها على الرغم من ذلك تساعد في تحفيز العمل.

المصدر: CET-6 Reading

Glass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.

تحذر غلاس من أن معظم الدراسات لا تثبت بالضرورة وجود صلة سببية بين الخضرة والصحة، ولكنها على الرغم من ذلك تساعد في تحفيز العمل.

المصدر: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

But one couldn't deny that there was a certain vicious attractiveness about her; she held her head with an arrogant tilt and her make-up accentuated the startling greenness of her eyes.

لكن لا يمكن إنكار أن لديها جاذبية شريرة معينة؛ كانت تحمل رأسها بصلابة متغطرسة، وزينتها أبرزت خضرة عينيها الصارخة.

المصدر: Blade (Part Two)

He sipped his wine, and leant back in his chair, relishing the drip and trickle of the fountain, and the cool greenness that hedged in this little port of refuge.

شرب خمره، ومال إلى الوراء في كرسيه، مستمتعًا بقطرات وتدفق النافورة، والخضرة المنعشة التي أحاطت بهذا الميناء الصغير.

المصدر: Three mysterious people

He drew her farther on to a small pool where duckweeds made a greenness on the water. Faded water lilies lay motionless between the reeds. At the noise of their steps in the grass, frogs jumped away to hide themselves.

قادها إلى بركة صغيرة حيث جعلت الأعشاب المائية خضرة على الماء. بقيت زنابق الماء الباهتة ساكنة بين القصب. عند صوت خطواتهم في العشب، قفزت الضفادع للاختباء.

المصدر: Madame Bovary (Part One)

But at last he had felt tired and had thrown himself down to rest on a carpet of moss by a stream. It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.

لكنه في النهاية شعر بالتعب وألقى بنفسه ليستريح على سجادة من الطحالب بجانب جدول. كان جدولًا صغيرًا واضحًا يجري بسعادة على طول طريقه الضيق عبر الخضرة الرطبة اللذيذة.

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن