grit

[الولايات المتحدة]/ɡrɪt/
[المملكة المتحدة]/ɡrɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الشجاعة، العزيمة؛ الحجر الرملي الخشن.
Word Forms
Pluralgrits
Past Participlegritted
Third Person Singulargrits
Past Tensegritted
Present Participlegritting

عبارات وتراكيب

show grit

إظهار الشجاعة

grit and determination

الشجاعة والعزم

grit chamber

غرفة الرمل

steel grit

الرمل الفولاذي

جمل مثال

I've got some grit in my shoe.

لدي بعض الرمل في حذائي.

she had a bit of grit in her eye.

كان لديها القليل من الشجاعة في عينيها.

Parliament must grit its teeth and take action.

يجب على البرلمان أن يتمسك وييتخذ إجراءً.

displayed grit and backbone in facing adversity.

أظهروا تصميمًا وعزمًا في مواجهة الشدائد.

I’ve got some〔a piece of〕 grit in my shoe.

لدي بعض〔قطعة من〕 الرمل في حذائي.

he displayed the true grit of the navy pilot he used to be.

أظهر الشجاعة الحقيقية لطيار البحرية الذي كان عليه.

The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.

الرمل تحت باطن حذائها احتكت بقسوة على سطح الأرض الخشبي.

When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.

عندما كنت صبياً، أجبرت على الاستحمام بالماء البارد كل صباح. لقد كرهت ذلك لكن كان علي فقط أن أتماسك وأفعله.

أمثلة من العالم الحقيقي

Where are they gonna get their grit?

أين سيحصلون على قوتهم؟

المصدر: Billions Season 1

And y'all that grit. I mean, it is incredible grit.

وهذا الشجاعة. أقصد، إنها شجاعة لا تصدق.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They ask me a question, and I say " Oh, grits, grits" .

يطرحون علي سؤالاً، وأقول "أوه، قوة، قوة".

المصدر: Woody's Stand-up Comedy Highlights

You can't bite a bullet if you're gritting your teeth, Minister.

لا يمكنك قضم الرصاصة إذا كنت تستخدم أسنانك، أيها الوزير.

المصدر: Yes, Minister Season 3

So what's left? Well, if you have the grit for it, you can make your own regime.

إذن ماذا تبقى؟ حسنًا، إذا كان لديك الشجاعة الكافية، يمكنك إنشاء نظامك الخاص.

المصدر: BBC Portable English Selected Past Issues

He gritted his teeth and knocked.

عبس وتصدى.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.

"سأفعل إذا فعلت ذلك، " قال هاري من خلال أسنان مصمصة.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth.

أغمضت عينيًا واستنشقت ببطء من أنفي، مدركًا أنني كنت أقضم أسناني.

المصدر: Twilight: Eclipse

With enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.

بما فيه الكفاية من الشجاعة والشجاعة، يمكن للرئيس هولاند الآن إصلاح فرنسا.

المصدر: The Economist (Summary)

" You're not bringing this car into this area, " he says through gritted teeth.

"لن تدخل بهذه السيارة إلى هذه المنطقة، " قال من خلال أسنان مصمصة.

المصدر: A man named Ove decides to die.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن