guidance

[الولايات المتحدة]/ˈɡaɪdns/
[المملكة المتحدة]/ˈɡaɪdns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تعليم، توجيه؛ قيادة
Word Forms
Pluralguidances

عبارات وتراكيب

guidance system

نظام التوجيه

career guidance

توجيه مهني

vocational guidance

التوجيه المهني

traffic guidance

توجيه حركة المرور

operational guidance

التوجيه التشغيلي

inertial guidance

التوجيه بالقصور الذاتي

parental guidance

إرشاد الوالدين

window guidance

التوجيه بالنافذة

guidance counselor

مرشد التوجيه

careers guidance

التوجيه المهني

جمل مثال

applications software for a missile guidance system.

برامج تطبيقات لصاروخ نظام التوجيه.

sought divine guidance through meditation.

بحث عن إرشاد إلهي من خلال التأمل.

The airplane has a sophisticated electronic guidance system.

تحتوي الطائرة على نظام توجيه إلكتروني متطور.

does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.

هل لدى المدرسة نظام رعاية أو إرشاد واستشارة؟

this gives learners guidance in their self-directed learning.

يوفر هذا التوجيه للمتعلمين في تعلمهم الموجه ذاتيًا.

He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.

قال إن المحكمة لم تقدم أي توجيهات للموجهين حول متى سيكون الإقصاء الدستوري مطلوبًا.

In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.

في هذه الورقة، يتم التحقيق في قوانين التوجيه الأمثل للالتقاء في الغلاف الجوي الخارجي باستخدام نظرية التحكم الأمثل.

In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.

في ضوء خصائص صاروخ التوجيه شبه النشط، فإنه يقدم وظيفة ومحتوى نظام صيانة التتابع.

It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.

سيؤدي ذلك إلى فقدان توجيه الكلاب وتلف العضّة وعدم تنسيق أشكال قوس الفك العلوي والسفلي.

"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."

«تحت إشراف الصياد المخضرم، نزلنا بسهولة من جانب المنحدر.»

Under his father's guidance, he learned how to swim.

تحت إشراف والده، تعلم السباحة.

And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.

ويدعو إلى تفويض الرأي العام، يمكن لكل صديق تفويض، وصول إيفور إلى التوجيه، إكمال الكونجرس بنجاح وسلاسة.

Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.

تحت إشراف شعار SMEW "السعي لتحقيق جودة عالمية"، نلتزم بتطوير الصناعة الكهربائية العالمية.

Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.

تقديم التدريب والتوجيه للزملاء فيما يتعلق بالسلامة والصحة والبيئة؛ وتكريس مفهوم "السلامة هي الوظيفة رقم 1" والتأكد من أن العمل يتم بأمان.

The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.

الجزء الأخير هو جزء الاستنتاج، يلخص الخطاب ويصلح حساب إعادة التركيز وتشويش الصورة المستخدم في نظام توجيه الأشعة تحت الحمراء.

The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.

قد تحتوي المقالة التالية على مشاهد من الكوميديا والمأساة، بالإضافة إلى عناصر مناسبة للأطفال والكبار، وبالتالي يوصى بالإشراف الأبوي.

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

ستساعد روديزيت المبتدئين على فهم أفضل لتوجيههم الخاص، والأم الأرض والروح، والروح الفائق والمصدر.

أمثلة من العالم الحقيقي

He's given me guidance both personal and professional.

لقد قدم لي توجيهات شخصية ومهنية على حد سواء.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

We took advantage of those suggestions and guidance.

استفدنا من تلك الاقتراحات والتوجيهات.

المصدر: Idol speaks English fluently.

Who cares what that guidance counselor said?

من يهتم بما قاله مستشار التوجيه؟

المصدر: Modern Family - Season 07

I would have preferred some, a bit more guidance maybe.

كان من المفضل أن أحصل على بعض التوجيهات، ربما أكثر قليلاً.

المصدر: American English dialogue

The Department will update this guidance as often as needed.

سيقوم القسم بتحديث هذا التوجيه في كثير من الأحيان حسب الحاجة.

المصدر: CRI Online February 2018 Collection

If I fall, she's going to need your guidance.

إذا سقطت، فستحتاج إلى توجيهاتك.

المصدر: Lost Girl Season 2

And I gave his parents some guidance to follow.

وقدمت لوالديه بعض التوجيهات التي يجب عليهما اتباعها.

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

B) They can learn on their own without much parental guidance.

ب) يمكنهم التعلم بمفردهم دون الحاجة إلى الكثير من التوجيهات الأبوية.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Tell her to phone you if she needs any more guidance.

أخبرْها بالاتصال بك إذا كانت بحاجة إلى مزيد من التوجيه.

المصدر: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.

لقد أعدتم تأكيد توجيهاتكم للفصل الدراسي قبل شهر.

المصدر: newsroom

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن