gurgle

[الولايات المتحدة]/'gɜːg(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'ɡɝɡl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صوت الفقاعات أو تدفق الماء
vi. لإصدار صوت الفقاعات أو تدفق الماء
vt. للتعبير بصوت الفقاعات أو تدفق الماء
Word Forms
Pluralgurgles
Past Participlegurgled
Past Tensegurgled
Third Person Singulargurgles
Present Participlegurgling

جمل مثال

Catherine gave a gurgle of laughter.

ضحكت كاثرين بقهقهة.

The baby gurgled with pleasure.

تغرغر الرضيع بفرح.

The baby gurgled happily.

تغرغر الرضيع بسعادة.

chemicals gurgle down a drain straight into the sewers.

تتدفق المواد الكيميائية إلى البالوعة مباشرة إلى المجاري.

He gave a low gurgle of laughter.

أطلق ضحكة خافتة.

The water emptied with a gurgle.

تفريغ الماء مع صوت تغرغر.

he gurgled and cooed in her arms.

تمتم وغرد بين ذراعيها.

أمثلة من العالم الحقيقي

How resilient will the banks prove if France gurgles down the tubes?

إلى أي مدى ستثبت البنوك قدرتها على الصمود إذا واجهت فرنسا مصيرًا مأساويًا؟

المصدر: The Economist - Comprehensive

A terrible rasping, gurgling noise issued from Snape's throat.

صدر عن حنجرة سناب صوت خشن ومزعج ومتقطع.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Our intestinal tract is one great fermentation tube and it's constantly gurgling and grinding and converting things.

أمعاؤنا هي أنبوب تخمير كبير، وهي باستمرار تصدر أصوات تقطّع وتطحن وتحوّل الأشياء.

المصدر: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Torrents of hot water were splashing into or gurgling out of a hundred baths.

كانت تتدفق كميات كبيرة من الماء الساخن أو تخرج بصوت تقطّع من مائة حوض.

المصدر: Brave New World

Harry lay face down on the cold stone floor, listening to Myrtle gurgling morosely in the end toilet.

استلقى هاري وجهه على الأرض الباردة، مستمعًا إلى ميرتل وهي تصدر أصوات تقطّع بأسى في المرحاض الأخير.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Do you have a name" ? Brienne asked. Her stomach gurgled. She was afraid that she might retch.

" هل لديك اسم؟" سألت بريين. قرغ بطنها. كانت خائفة من أن تبصق.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A gurgling song was coming out of it, a song whose words he couldn't distinguish through the water.

كانت تصدر منه أغنية متقطعة، أغنية لم يتمكن من تمييز كلماتها من خلال الماء.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

It purred at her, then chirped, then gurgled.

أصدرت صوت خرخرة ثم صوت شقشق ثم صوت تقطّع.

المصدر: Minecraft: The Dragon

Becky was violently scrubbing a kettle, and was actually gurgling a little song in her throat.

كانت بيكي تحتك بشدة غلاية، وكانت تصدر بالفعل أغنية صغيرة متقطعة من حنجرتها.

المصدر: The Little Princess (Original Version)

It should be this level of gurgling, bubbling boilingness.

يجب أن يكون هذا مستوى من التقطّع والغليان والفيوران.

المصدر: Kitchen Deliciousness Competition

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن