hallowed

[الولايات المتحدة]/ˈhæləʊd/
[المملكة المتحدة]/ˈhæloʊd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مقدس

عبارات وتراكيب

hallowed ground

أرض مقدسة

hallowed traditions

التقاليد العريقة

جمل مثال

our hallowed war heroes.

أبطالنا الحرب المقدسة.

the hallowed turf of Wimbledon.

ملعب ويمبلدون المقدس.

come to this hallowed spot

تعال إلى هذا المكان المقدس

the hallowed turf of Wembley

ملعب ويمبلي المقدس

the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.

تُعتبر نهر الغانج مقدسا ونهرًا مُنظِّفًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

They're not sacred, they're not hallowed.

إنهم ليسوا مقدسين، وهم ليسوا مُعَظَّمِينَ.

المصدر: Cambridge top student book sharing

Our Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.

يا ربّنا الذي في السماء، تقدّس اسمك.

المصدر: Scriptural Rosary

Even today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.

حتى اليوم، يظلّ مبدأ الكونفوشيوسية للولاء المطلق للوالدين مُعَظَّمًا.

المصدر: The Economist (Summary)

You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.

لقد اخترتَ بابًا مُعَظَّمًا لتنشر فيه خيوطك.

المصدر: Charlotte's Web

Of course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.

بالطبع. شعرت فقط برغبة في التوقف عند قاعات المجتمع الجامعي المُعَظَّمة.

المصدر: Modern Family - Season 10

Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

افتح الباب أو ودّعها! - يا ربّنا الذي في السماء، تقدّس اسمك.

المصدر: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.

تعرف ابنة دونا ديفيليس أن الأراضي المقدسة في أرلينغتون تكاد تكون ممتلئة، ولا يوجد مجال للقبور الجديدة.

المصدر: VOA Standard English_Americas

The students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.

الطلاب الذين يتجولون في قاعاتنا المقدسة اليوم ليسوا أولئك الرأسماليون الحمراء الدماء الذين كانوا يسعون للحصول على درجات في مجال الأعمال.

المصدر: The Economist (Summary)

The  hallowed cheese copter sputtered and twitched.

بدأ المروحية المقدسة المصنوعة من الجبن في التشنج والتذبذب.

المصدر: Storyline Online English Stories

It's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.

هنا حيث تم تخزين العبيد. تخيل هذا المكان المقدس.

المصدر: TED Talks (Video Edition) August 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن