handful

[الولايات المتحدة]/ˈhændfʊl/
[المملكة المتحدة]/ˈhændfʊl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. عدد قليل من العناصر المحتفظ بها في اليد.
صيغ الكلمة
Pluralhandfuls

عبارات وتراكيب

a handful of

قبضة من

small handful

قبضة صغيرة

grab a handful

التقط قبضة

just a handful

مجرد قبضة

handful of people

قبضة من الناس

handful of sand

قبضة من الرمل

large handful

قبضة كبيرة

handful of nuts

قبضة من المكسرات

جمل مثال

a handful of loose change.

كمية صغيرة من العملات المعدنية.

only a handful of people on the street.

مجرد عدد قليل من الأشخاص في الشارع.

a small handful of fresh coriander.

كمية صغيرة من الكزبرة الطازجة.

controlled ultimately by a handful of firms.

يتم التحكم في النهاية بواسطة عدد قليل من الشركات.

only a handful are hard enough to join the SAS.

مجرد عدد قليل هم أقوياء بما يكفي للانضمام إلى القوات الخاصة.

he pinched a handful of sweets.

لقد التقط حفنة من الحلوى.

he shook out a handful of painkillers.

لقد حرك حفنة من مسكنات الألم.

scoop up a handful of jelly beans.

اجمع حفنة من حلوى الجيلي.

shafts of wood flighted with a handful of feathers.

أعمدة خشبية مزينة بحفنة من الريش.

little more than a few pounds and a handful of shrapnel.

ليس أكثر من بضعة جنيهات وحفنة من الشظايا.

A handful of good life is better than a bushel of learning.

قبضة من الحياة الجيدة أفضل من كومة من التعلم.

the road was so strait that a handful of men might have defended it.

كان الطريق مستقيماً للغاية بحيث كان بإمكان حفنة من الرجال الدفاع عنه.

"They invited a dozen companies, but only a handful of them came."

"لقد دعوا عشر شركات، لكن حفنة صغيرة منهم فقط حضروا."

We invited 30 people, but only a handful came.

قمنا بدعوة 30 شخصًا، لكن حفنة صغيرة منهم فقط حضروا.

When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a snowball.

عندما تعصر حفنة من الثلج، تتجمع رقائق الثلج لتصنع كرة ثلج.

But today I found that in Wuhu there are still a handful of people who still firmly believe in Christianity in this unreligious nation.

لكن اليوم وجدت أن هناك في ووهو لا يزال عدد قليل من الأشخاص الذين ما زالوا يؤمنون بإيمان راسخ بالمسيحية في هذا البلد غير الديني.

"When the employer arrived, the secretary handed him a handful of letters."

"عندما وصل صاحب العمل، سلمته السكرتيرة حفنة من الرسائل."

Tom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister's collar.

لقد التقط توم حفنة من الثلج ودفعها إلى طوقة أخته.

However, when Bearskin reached into his pocket and pulled out a handful of ducats, the innkeeper softened and gave him a room in an outbuilding.

ومع ذلك، عندما وصل بيرسكين إلى جيبه وأخرج حفنة من الدكات، برع قلب صاحب الحانة وتنازل له عن غرفة في مبنى ملحق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Just grab a handful. Don't be shy.

اِجْتَزْ بِعُضْوَة. لاَ تَخْجَل.

المصدر: Modern Family - Season 02

People don't speak one universal language or even a handful.

لا يتحدث الناس بلغة عالمية واحدة أو حتى ببعض.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

To do this, it plans on hiring a handful of English language teachers from abroad.

لِتَحْقِيقِ ذَلِكَ، تَخَطَّطُ لِتَوْظِيفِ عَدَدٍ قَلِيلٍ مِنْ مُدَرِّسِيّ اللُّغَةِ الإِنْجِلِيزِيَّةِ مِنْ الْخَارِجِ.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

Can you identify a handful of them?

هل يمكنك تحديد عدد قليل منهم؟

المصدر: Gourmet Base

These Meeseeks, huh? Kind of a handful.

هؤلاء الميسيكس، ها؟ نوعًا ما عدد قليل.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Well, the university only takes a handful.

حسنًا، الجامعة تأخذ عددًا قليلًا فقط.

المصدر: Interstellar Original Soundtrack

He took a handful of candy and laughed.

أَخَذَ عُضْوَةً مِنْ الْحَلَوِ وَضَحِكَ.

المصدر: Modern Family - Season 08

Presently, Google runs a handful of offices across London.

حَالِيًّا، تُدِيرُ جُوِجَل عَدَدًا قَلِيلًا مِنْ الْمَكَاتِبِ فِي جَمِيع أَنْحَاء لِنْدُن.

المصدر: Working at Google

Now you going to get a handful of bees.

الآن ستحصل على عدد قليل من النحل.

المصدر: CNN 10 Student English December 2022 Collection

A handful of unarmed citizens provided protection.

قَدَّمَ عَدَدٌ قَلِيلٌ مِنْ الْمُواطِنِينَ السَّلَمِيِّينَ حِمَايَةً.

المصدر: NPR News December 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن