| Plural | hatchbacks |
compact hatchback
سيارة هاتشباك مدمجة
sporty hatchback
سيارة هاتشباك رياضية
any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.
أي سيارة هاتشباك GTi حديثة ستتفوق عليه بشكل مريح.
There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).
كان هناك سيارة عائلية كبيرة نسبيًا (Fluence)، وسيارة هاتشباك صغيرة الحجم (Zoe)، و Kangoo Be Bop ZE، وسيارة رياضية حضرية غريبة ومقعدين (Twizy).
I drive a hatchback to work every day.
أنا أقود سيارة هاتشباك إلى العمل كل يوم.
The hatchback has ample trunk space for groceries.
تحتوي سيارة الهاتشباك على مساحة صندوق أمتعة واسعة للمواد البقالة.
Many families prefer hatchbacks for their practicality.
تفضل العديد من العائلات سيارات الهاتشباك لعمليتها.
The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.
إن حجم الهاتشباك المدمج يجعل من السهل ركنها في المدينة.
Hatchbacks are known for their fuel efficiency.
تشتهر سيارات الهاتشباك بكفاءتها في استهلاك الوقود.
The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.
يمكن طي مقاعد سيارة الهاتشباك الخلفية للحصول على مساحة تخزين إضافية.
Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.
تأتي بعض سيارات الهاتشباك مع جناح خلفي لإضافة لمسة من الأناقة.
Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.
تعتبر سيارات الهاتشباك شائعة بين السائقين الشباب بسبب قدرتها على تحمل التكاليف.
The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.
يسمح تصميم الهاتشباك بسهولة الوصول إلى منطقة الحمولة.
Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.
تعتبر سيارات الهاتشباك خيارًا متعدد الاستخدامات للقيادة الحضرية.
Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.
بعد ثلاث سنوات، حصلت سونيا على كرسي متحرك أكثر حداثة، واشترى أوف سيارة هاتشباك، سيارة سااب 900.
المصدر: A man named Ove decides to die.A small hatchback sat in the drive.
كانت سيارة هاتشباك صغيرة مركونة في الممر.
المصدر: After You (Me Before You #2)So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.
لذلك، لدينا سيارات سيدان وكوبيه وهاتشباك.
المصدر: 2010 ESLPodAnd pointed at this little hatchback.
وأشار إلى هذه الهاتشباك الصغيرة.
المصدر: Radio LaboratoryWhy don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.
لماذا لا تضيف بضعة آلاف من الدولارات وتشتري سيارة هاتشباك فاخرة، فهي واسعة وتوفر مساحة أفضل للرأس والأرجل.
المصدر: Sara's British English classIf you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.
إذا كان لديك سيارة سيدان هاتشباك، لديك بابان - آسف، أربعة أبواب وخامس في الخلف، لذلك لا يوجد صندوق.
المصدر: Engvid-Adam Course CollectionGetting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.
استغرق التعود على القيادة بسيارتي الهاتشباك الصغيرة ذات القابض المعيب وبقايا البسكويت في مقعد الراكب قدرًا كبيرًا من التركيز.
المصدر: Still Me (Me Before You #3)Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.
في كل مرة يحدث ذلك، سواء كانت شاحنة صغيرة أو سيارة ميني فان أو سيارة هاتشباك أو مركبة تعمل ببطارية جديدة، فإن التحدي الذي يواجهه هذه الشركات هو دائمًا كيفية التميز في تلك المساحات المزدحمة.
المصدر: Wall Street JournalA hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.
عادة ما يمكن أن تكون سيارة الهاتشباك ذات بابين أو أربعة أبواب، لكن الخلف ليست صندوقًا، بل هي باب يفتح في الخلف، لذلك إذا كان لديك مثل سيارة هاتشباك كوبيه، لديك بابان وثالث.
المصدر: Engvid-Adam Course CollectionIn 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.
في عام 1999، شعر راس و TATA وفريقه بالإحراج عندما ذهبوا لبيع قسم TATA للمركبات إلى فورد، بسبب ضعف الاستجابة بعد إطلاق سيارة هاتشباك، والتي كانت أول سيارة ركاب لـ TATA.
المصدر: How BIG Science Popularization (Season 1)compact hatchback
سيارة هاتشباك مدمجة
sporty hatchback
سيارة هاتشباك رياضية
any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.
أي سيارة هاتشباك GTi حديثة ستتفوق عليه بشكل مريح.
There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).
كان هناك سيارة عائلية كبيرة نسبيًا (Fluence)، وسيارة هاتشباك صغيرة الحجم (Zoe)، و Kangoo Be Bop ZE، وسيارة رياضية حضرية غريبة ومقعدين (Twizy).
I drive a hatchback to work every day.
أنا أقود سيارة هاتشباك إلى العمل كل يوم.
The hatchback has ample trunk space for groceries.
تحتوي سيارة الهاتشباك على مساحة صندوق أمتعة واسعة للمواد البقالة.
Many families prefer hatchbacks for their practicality.
تفضل العديد من العائلات سيارات الهاتشباك لعمليتها.
The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.
إن حجم الهاتشباك المدمج يجعل من السهل ركنها في المدينة.
Hatchbacks are known for their fuel efficiency.
تشتهر سيارات الهاتشباك بكفاءتها في استهلاك الوقود.
The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.
يمكن طي مقاعد سيارة الهاتشباك الخلفية للحصول على مساحة تخزين إضافية.
Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.
تأتي بعض سيارات الهاتشباك مع جناح خلفي لإضافة لمسة من الأناقة.
Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.
تعتبر سيارات الهاتشباك شائعة بين السائقين الشباب بسبب قدرتها على تحمل التكاليف.
The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.
يسمح تصميم الهاتشباك بسهولة الوصول إلى منطقة الحمولة.
Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.
تعتبر سيارات الهاتشباك خيارًا متعدد الاستخدامات للقيادة الحضرية.
Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.
بعد ثلاث سنوات، حصلت سونيا على كرسي متحرك أكثر حداثة، واشترى أوف سيارة هاتشباك، سيارة سااب 900.
المصدر: A man named Ove decides to die.A small hatchback sat in the drive.
كانت سيارة هاتشباك صغيرة مركونة في الممر.
المصدر: After You (Me Before You #2)So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.
لذلك، لدينا سيارات سيدان وكوبيه وهاتشباك.
المصدر: 2010 ESLPodAnd pointed at this little hatchback.
وأشار إلى هذه الهاتشباك الصغيرة.
المصدر: Radio LaboratoryWhy don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.
لماذا لا تضيف بضعة آلاف من الدولارات وتشتري سيارة هاتشباك فاخرة، فهي واسعة وتوفر مساحة أفضل للرأس والأرجل.
المصدر: Sara's British English classIf you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.
إذا كان لديك سيارة سيدان هاتشباك، لديك بابان - آسف، أربعة أبواب وخامس في الخلف، لذلك لا يوجد صندوق.
المصدر: Engvid-Adam Course CollectionGetting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.
استغرق التعود على القيادة بسيارتي الهاتشباك الصغيرة ذات القابض المعيب وبقايا البسكويت في مقعد الراكب قدرًا كبيرًا من التركيز.
المصدر: Still Me (Me Before You #3)Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.
في كل مرة يحدث ذلك، سواء كانت شاحنة صغيرة أو سيارة ميني فان أو سيارة هاتشباك أو مركبة تعمل ببطارية جديدة، فإن التحدي الذي يواجهه هذه الشركات هو دائمًا كيفية التميز في تلك المساحات المزدحمة.
المصدر: Wall Street JournalA hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.
عادة ما يمكن أن تكون سيارة الهاتشباك ذات بابين أو أربعة أبواب، لكن الخلف ليست صندوقًا، بل هي باب يفتح في الخلف، لذلك إذا كان لديك مثل سيارة هاتشباك كوبيه، لديك بابان وثالث.
المصدر: Engvid-Adam Course CollectionIn 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.
في عام 1999، شعر راس و TATA وفريقه بالإحراج عندما ذهبوا لبيع قسم TATA للمركبات إلى فورد، بسبب ضعف الاستجابة بعد إطلاق سيارة هاتشباك، والتي كانت أول سيارة ركاب لـ TATA.
المصدر: How BIG Science Popularization (Season 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن