hauntingly

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة لا تُنسى، مؤثرة، وحلمية.

عبارات وتراكيب

hauntingly beautiful

جميل بشكل مخيف

hauntingly familiar

مألوف بشكل مخيف

hauntingly eerie

مرعب بشكل مخيف

hauntingly atmospheric

ذو جو مخيف

أمثلة من العالم الحقيقي

As he bent towards the water to drink, he caught sight of a hauntingly beautiful young man.

بينما كان ينحني نحو الماء ليشرب، لمح شابًا وسيمًا بشكل مخيف.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Here, the hauntingly beautiful Hoh Rainforest is like entering another world where moss and lichens grow on every surface.

هنا، غابة هوه الساحرة الجميلة تشبه الدخول إلى عالم آخر حيث تنمو الطحالب والأشنات على كل سطح.

المصدر: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away. But always it lurked, hauntingly, in the back of my mind.

أحيانًا بدا الحادث قريبًا جدًا، وأحيانًا بعيدًا. لكنه لطالما لازمني، بشكل مخيف، في الجزء الخلفي من ذهني.

المصدر: Reciting beautiful English prose for you.

It is a hauntingly captivating display of the ancient Egyptian belief in the afterlife.

إنه عرض ساحر ومخيف يعكس الاعتقاد المصري القديم بالحياة الآخرة.

المصدر: 202312

Her eyes look hauntingly at the viewer from below two parallel scars etched on her forehead.

تنظر عيناها بشكل مخيف إلى المشاهد من أسفل ندبتين متوازيتين محفورتين على جبهتها.

المصدر: Financial Times Podcast

Painted more than 350 years ago, his subjects still seem hauntingly alive, but their thoughts and secrets will for ever be theirs alone.

تم رسمه منذ أكثر من 350 عامًا، ولا يزال موضوعاته يبدو وكأنه على قيد الحياة بشكل مخيف، لكن أفكارهم وأسرارهم ستظل ملكًا لهم وحدهم إلى الأبد.

المصدر: The Economist (Summary)

However, perhaps his most emotionally compelling work is a print he made in 1799, titled — hauntingly and evocatively — The Sleep of Reason Produces Monsters.

ومع ذلك، ربما يكون عمله الأكثر إثارة عاطفياً هو رسم قام به عام 1799، بعنوان - بشكل مخيف ومثير - نوم العقل ينتج الوحوش.

المصدر: The school of life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن