| Plural | hawkers |
hawkers brayed the merits of spiced sausages.
تفاخر الباعة المتجولون بفضل النقانق المتبلة.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
الحشد المعتاد والمتنوع من السياح والباعة المتجولين والحمام.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
كل أنواع الباعة المتجولين وبائعي الشوارع كانوا يمارسون تجارتهم.
The hawker sold delicious street food.
كان البائع المتجول يبيع طعامًا لذيذًا في الشارع.
I bought some snacks from the hawker stall.
اشتريت بعض الوجبات الخفيفة من كشك البائع المتجول.
The hawker market is bustling with activity.
يعج سوق الباعة المتجولين بالنشاط.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
كان عربة طعام البائع المتجول ملونة وجذابة.
The hawker shouted out the specials of the day.
صرخ البائع المتجول بالعروض الخاصة لهذا اليوم.
The hawker set up his stall early in the morning.
قام البائع المتجول بإعداد كشك عرضه في الصباح الباكر.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
كانت نودلز البائع المتجول مشهورة في الحي.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
كانت أسعار البائع المتجول معقولة بالنسبة لحجم الوجبة.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
ازدهر عمل البائع المتجول خلال فترة الغداء المزدحمة.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
تم تناقل وصفات البائع المتجول التقليدية عبر الأجيال.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
الأسواق مليئة بمحلات الساري والباعة المتجولون الذين يبيعون التوابل العطرية والوجبات الخفيفة الهندية اللذيذة.
المصدر: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
نعم، لدينا الكثير من الباعة المتجولين في جاكرتا.
المصدر: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
تُرسل ثمينة أسيف، زوجها بائع متجول في الشارع، ثلاثة أطفال إلى مدرسة خاصة في لاهور، باكستان.
المصدر: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
لتجربة 'ماكان' سنغافورية أصلية، اتبع دخان شيش كباب إلى أقرب مركز للباعة المتجولين.
المصدر: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
سعت سنغافورة لإضافة ثقافة الباعة المتجولين إلى القائمة منذ حوالي عامين.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
متوسط عمر البائع المتجول في سنغافورة 60 عامًا.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
هل تريد منا دعوة بائع متجول لفضيحة صحفية للبقاء كضيف في هذا المنزل؟
المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
الطرق مزدحمة بالمرور والأرصفة تعج بالباعة المتجولين الذين يبيعون بطاقات الهاتف والنظارات الشمسية والصنادل الجلدية.
المصدر: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
يجب أن يُظهر التقرير الجهود التي بذلتها الدولة المدينة للحفاظ على ثقافة الباعة المتجولين ودعمها.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
من المفترض أن تحاكي هذه الشارع الطعام سوقًا تقليديًا للباعة المتجولين في الستينيات مع جميع الأطباق السنغافورية الكلاسيكية لتتناسب معها.
المصدر: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
تفاخر الباعة المتجولون بفضل النقانق المتبلة.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
الحشد المعتاد والمتنوع من السياح والباعة المتجولين والحمام.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
كل أنواع الباعة المتجولين وبائعي الشوارع كانوا يمارسون تجارتهم.
The hawker sold delicious street food.
كان البائع المتجول يبيع طعامًا لذيذًا في الشارع.
I bought some snacks from the hawker stall.
اشتريت بعض الوجبات الخفيفة من كشك البائع المتجول.
The hawker market is bustling with activity.
يعج سوق الباعة المتجولين بالنشاط.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
كان عربة طعام البائع المتجول ملونة وجذابة.
The hawker shouted out the specials of the day.
صرخ البائع المتجول بالعروض الخاصة لهذا اليوم.
The hawker set up his stall early in the morning.
قام البائع المتجول بإعداد كشك عرضه في الصباح الباكر.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
كانت نودلز البائع المتجول مشهورة في الحي.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
كانت أسعار البائع المتجول معقولة بالنسبة لحجم الوجبة.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
ازدهر عمل البائع المتجول خلال فترة الغداء المزدحمة.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
تم تناقل وصفات البائع المتجول التقليدية عبر الأجيال.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
الأسواق مليئة بمحلات الساري والباعة المتجولون الذين يبيعون التوابل العطرية والوجبات الخفيفة الهندية اللذيذة.
المصدر: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
نعم، لدينا الكثير من الباعة المتجولين في جاكرتا.
المصدر: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
تُرسل ثمينة أسيف، زوجها بائع متجول في الشارع، ثلاثة أطفال إلى مدرسة خاصة في لاهور، باكستان.
المصدر: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
لتجربة 'ماكان' سنغافورية أصلية، اتبع دخان شيش كباب إلى أقرب مركز للباعة المتجولين.
المصدر: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
سعت سنغافورة لإضافة ثقافة الباعة المتجولين إلى القائمة منذ حوالي عامين.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
متوسط عمر البائع المتجول في سنغافورة 60 عامًا.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
هل تريد منا دعوة بائع متجول لفضيحة صحفية للبقاء كضيف في هذا المنزل؟
المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
الطرق مزدحمة بالمرور والأرصفة تعج بالباعة المتجولين الذين يبيعون بطاقات الهاتف والنظارات الشمسية والصنادل الجلدية.
المصدر: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
يجب أن يُظهر التقرير الجهود التي بذلتها الدولة المدينة للحفاظ على ثقافة الباعة المتجولين ودعمها.
المصدر: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
من المفترض أن تحاكي هذه الشارع الطعام سوقًا تقليديًا للباعة المتجولين في الستينيات مع جميع الأطباق السنغافورية الكلاسيكية لتتناسب معها.
المصدر: Perspective Encyclopedia of Businessاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن