hereafter

[الولايات المتحدة]/ˌhɪərˈɑːftə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˌhɪrˈæftər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. من الآن فصاعدًا; في المستقبل.
Word Forms

جمل مثال

Do you believe in a hereafter?

هل تؤمن بالحياة الآخرة؟

a sermon about hope of life hereafter .

خطبة عن أمل الحياة الآخرة.

nothing I say hereafter is intended to relate to the second decision.

لا أقصد بأي شيء أقوله في المستقبل ربطه بالقرار الثاني.

this court is in no way prejudging any such defence which may hereafter be raised.

هذا المحكمة لا يحكم مسبقًا على أي دفاع من هذا القبيل قد يتم طرحه في المستقبل.

hereafter, please follow the new guidelines.

فيما بعد، يرجى اتباع الإرشادات الجديدة.

we will discuss the matter hereafter.

سنتناول الأمر في المستقبل.

hereafter, all employees must wear a mask.

فيما بعد، يجب على جميع الموظفين ارتداء قناع.

the company's policy hereafter will be more strict.

ستكون سياسة الشركة أكثر صرامة في المستقبل.

hereafter, smoking is prohibited in this area.

فيما بعد، يحظر التدخين في هذه المنطقة.

we will implement the changes hereafter.

سننفذ التغييرات في المستقبل.

hereafter, all communication will be done via email.

فيما بعد، سيتم إجراء جميع الاتصالات عبر البريد الإلكتروني.

the project timeline hereafter will be adjusted.

سيتم تعديل جدول المشروع في المستقبل.

hereafter, the team will meet every Monday.

فيما بعد، سيلتقي الفريق كل يوم اثنين.

please refer to the updated policy hereafter.

يرجى الرجوع إلى السياسة المحدثة في المستقبل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Should there be a classic period to art hereafter, its Pheidias may produce such faces.

هل سيكون هناك فترة كلاسيكية للفن فيما بعد، فقد ينتج فيها فيدياس مثل هذه الوجوه؟

المصدر: Returning Home

I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you are through playing.

آمل أن يكون هذا درسًا لك في المستقبل، لتضع أغراضك عندما تنتهي من اللعب.

المصدر: American Original Language Arts Volume 2

I will never forget, hereafter, that when the spirit is determined it can do almost anything.

لن أنسى أبدًا، في المستقبل، أن الروح التي تحددها يمكنها أن تفعل أي شيء تقريبًا.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" All hail Macbeth, " they prophesize, " that shalt be king hereafter! "

" تحية لك يا ماكبث، " يتنبأون، " أنك ستكون ملكًا في المستقبل!"

المصدر: TED-Ed (video version)

In some other form, perhaps, I may hereafter develop these effects.

في شكل آخر، ربما، قد أطور هذه التأثيرات في المستقبل.

المصدر: Red characters

Tell him all you know and all you may hereafter learn.

أخبره بكل ما تعرفه وكل ما قد تتعلمه في المستقبل.

المصدر: Gentleman Thief

I shall hereafter have occasion to make several comparisons of this kind.

سيكون لدي في المستقبل مناسبة لتقديم العديد من المقارنات من هذا النوع.

المصدر: The Wealth of Nations (Part One)

Hereafter I'll try to keep from such extravagant, nerve-straining places.

في المستقبل سأحاول الابتعاد عن مثل هذه الأماكن الباذخة والمجهدة للأعصاب.

المصدر: Summer walks through the mountains.

I am indebted for my life, as will hereafter be seen, to that mortgage.

أنا مدين بحياتي، كما سيتبين في المستقبل، إلى هذا الرهن العقاري.

المصدر: Twelve Years a Slave

So much so I must hope to hereafter call her my sister.

إلى هذا الحد، يجب أن آمل أن أسميها أختي في المستقبل.

المصدر: Pride and Prejudice

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن