hermaphrodite

[الولايات المتحدة]/hɜː'mæfrədaɪt/
[المملكة المتحدة]/hɝ'mæfrədaɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. كائن حي يمتلك كلا من الأعضاء التناسلية الذكرية والأنثوية؛ يمتلك خصائص ذكورية وأنثوية.
Word Forms

جمل مثال

hermaphrodite creatures in classical sculpture.

مخلوقات ثنائية الجنس في النحت الكلاسيكي.

The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.

يمكن للأزهار ثنائية الجنس مع تشوه الجرمة أن تتلقح وتنتج عادة وتكون ثمارًا بتشوه.

The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.

يمكن للرخويات البحرية ثنائية الجنس التكاثر كذكر وأنثى.

Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.

بعض النباتات ثنائية الجنس، وتحتوي على أعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية.

Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.

تمتلك الحيوانات ثنائية الجنس أنسجة خصية ومبيض.

The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.

يمكن للسمكة الكلبية ثنائية الجنس تغيير جنسها اعتمادًا على التسلسل الهرمي الاجتماعي الخاص بها.

In some species, hermaphrodites can self-fertilize.

في بعض الأنواع، يمكن للثنائيات التكاثر ذاتيًا.

Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.

قد تظهر الكائنات الحية ثنائية الجنس مزيجًا من الخصائص الجسدية للذكور والإناث.

The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.

يمكن أن يؤدي وجود أفراد ثنائية الجنس في مجموعة سكانية إلى سلوكيات تكاثرية فريدة.

Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.

تلعب دورًا حاسمًا في التكاثر لدى بعض الأنواع.

أمثلة من العالم الحقيقي

I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.

أعتقد أن هيرمي الهرمثودييت يحتاج إلى قهوة ضخمة.

المصدر: Pretty Little Liars Season 1

So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.

لذا هؤلاء الرجال هم خنثى، مما يعني أن لديهم كل من الأعضاء التناسلية الذكرية والأنثوية.

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

She called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.

لقد أسمتني هيرمي الهرمثودييت لمدة ثلاث سنوات لمجرد أنها لم تعجبها نظارتي.

المصدر: Pretty Little Liars Season 1

But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.

ولكن لا يزال هناك العديد من الحيوانات الخنثى التي لا تتزاوج بشكل معتاد، والغالبية العظمى من النباتات خنثى.

المصدر: On the Origin of Species

Turning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.

بالانتقال لفترة وجيزة إلى الحيوانات: العديد من الأنواع الأرضية خنثى، مثل الرخويات الأرضية والديدان الأرضية؛ ولكنها جميعًا تتزاوج.

المصدر: On the Origin of Species

Nevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.

ومع ذلك، هناك ما يدعو إلى الاعتقاد بأنه مع جميع الخنثى، يتفق فردان، إما عرضيًا أو بشكل معتاد، على التكاثر من نوعهم.

المصدر: On the Origin of Species

But if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.

ولكن إذا كان الأمر كذلك، فمعظم الخنثى يتزاوجون عرضيًا، فإن الفرق بينهم وبين الأنواع ثنائية الجنس، من حيث الوظيفة، صغير جدًا.

المصدر: On the Origin of Species

Of aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.

من بين الحيوانات المائية، هناك العديد من الخنثى الذين يقومون تلقائيًا بتخصيب أنفسهم؛ ولكن هنا توفر تيارات المياه وسيلة واضحة للتزاوج العرضي.

المصدر: On the Origin of Species

Modern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.

لقد قلل البحث الحديث بشكل كبير من عدد الخنثى المفترضين ومن الخنثى الحقيقيين، حيث تتزاوج مجموعة كبيرة منهم؛ أي أن فردين يتحدان بانتظام للتكاثر، وهذا كل ما يهمنا.

المصدر: On the Origin of Species

With plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.

بالنسبة للنباتات التي لها أجناس منفصلة، ومع تلك التي، على الرغم من كونها خنثى، لا يسقط فيها حبوب اللقاح تلقائيًا على السداة، فإن بعض المساعدة ضرورية لتخصيبها.

المصدر: On the Origin of Species

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن