herself

[الولايات المتحدة]/hɜː'self/
[المملكة المتحدة]/hɝ'sɛlf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

pron. ذاتها; شخصياً لها

عبارات وتراكيب

by herself

بواحدة

for herself

لنفسها

with herself

مع نفسها

to herself

لنفسها

from herself

منها

جمل مثال

she was beside herself with anguish.

كانت يائسة لدرجة أنها فقدت رباطة جأشها.

She herself was certain of the facts.

كانت هي نفسها على يقين من الحقائق.

lists herself as an artist.

تعتبر نفسها فنانة.

it was a struggle to make herself understood.

كان من الصعب أن تجعلها يفهمها.

She bore herself with dignity.

تصرفت بوقار.

Sarah herself said so.

قالت سارة ذلك بنفسها.

She's more herself today.

إنها أكثر حيوية اليوم.

She lost herself in the book.

أضاعت نفسها في الكتاب.

She slept herself sober.

أطاحت بنفسها لتصبح صاحية.

She wept herself silly.

فاضت بالبكاء حتى أصبحت سخيفة.

She conducted herself nobly.

تصرفت بشرف.

She was herself a vehement protagonist of sexual equality.

كانت هي نفسها مناصرة شرسة للمساواة بين الجنسين.

She bought herself a hoe and a sickle.

اشترت لنفسها مجرفة ومنجلًا.

abandoning herself to moony fantasies.

تخليها عن الأوهام الرومانسية.

Kate felt herself blushing scarlet.

شعرت كيت بأنها تحمرت بلون القرمزي.

she caught a glimpse of herself in the mirror.

لصقت بنظرة على نفسها في المرآة.

She got herself up in a bizarre outfit.

لبست نفسها بزي غريب.

gave herself up to her work.

أعطت نفسها لعملها.

preempted the glory for herself;

استحوذت على المجد لنفسها;

She's feeling herself again.

تبدأ بالشعور بأنها على طبيعتها مرة أخرى.

أمثلة من العالم الحقيقي

She won't be doing substantive diplomacy herself.

لن تقوم بنفسها دبلوماسية جوهرية.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Do you think she can do it herself?

هل تعتقد أنها تستطيع فعلها بنفسها؟

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

LaTray has placed many of these signs herself.

لقد وضعت LaTray العديد من هذه العلامات بنفسها.

المصدر: National Geographic Anthology

She -- she said she could handle it herself.

هي -- قالت إنها تستطيع التعامل معها بنفسها.

المصدر: English little tyrant

But she interrupted herself at that point.

لكنها تدخلت بنفسها في تلك المرحلة.

المصدر: The Little Prince

So the little Red Hen baked the bread herself.

لذلك، خبزت الدجاجة الحمراء الصغيرة الخبز بنفسها.

المصدر: "Experience English" Children's English Reading Material

In fact, she had become a patient there herself.

في الواقع، أصبحت مريضة هناك بنفسها.

المصدر: American Horror Story: Season 2

She was a dancer, having studied at Juilliard herself.

كانت راقصة، حيث درست في Juilliard بنفسها.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

In some cases, Maxwell participated in the abuse herself.

في بعض الحالات، شاركت ماكسويل في الاعتداء بنفسها.

المصدر: NPR News July 2020 Compilation

Hey, Roma wants to give you the tour herself.

يا، تريد روما أن تعطيك الجولة بنفسها.

المصدر: Billions Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن