hijack

[الولايات المتحدة]/ˈhaɪdʒæk/
[المملكة المتحدة]/ˈhaɪdʒæk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

فعل: الاستيلاء (على سيارة) بالقوة، خاصة من أجل الوصول إلى وجهة بديلة أو الحصول على فدية.
Word Forms
Third Person Singularhijacks
Past Participlehijacked
Pluralhijacks
Past Tensehijacked
Present Participlehijacking

عبارات وتراكيب

hijack a plane

اختطاف طائرة

hijack a ship

اختطاف سفينة

hijack a vehicle

اختطاف مركبة

جمل مثال

a midair hijacking; a midair emergency.

حادثة اختطاف جوي؛ حالة طوارئ جوية.

the organization had been hijacked by extremists.

تم اختطاف المنظمة من قبل المتطرفين.

the flight was hijacked shortly after takeoff.

تم اختطاف الرحلة بعد فترة وجيزة من الإقلاع.

The plane was hijacked soon after it took off.

تم اختطاف الطائرة بعد فترة وجيزة من إقلاعها.

Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.

معظم البلدان ترفض توفير ملاذ للأشخاص الذين يخطفون الطائرات.

three armed men hijacked a white van.

قام ثلاثة رجال مسلحين باختطاف سيارة فان بيضاء.

Indian commandos stormed a hijacked plane early today.

هاجمت القوات الهندية الخاصة طائرة محتجزة في وقت سابق اليوم.

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.

كان أحد الرهائن أحمقًا بما يكفي لمحاولة انتزاع السلاح من يد الخاطف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Or the steady mountain, now hijacked by big machines and greedy industry.

أو الجبل الثابت، الذي تم الاستيلاء عليه الآن بواسطة الآلات الكبيرة والصناعة الجشعة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He denied earlier media report that the plane was hijacked.

نفى تقريرًا إخباريًا سابقًا يفيد بأن الطائرة قد تعرضت للاختطاف.

المصدر: CRI Online March 2014 Collection

A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.

تم اختطاف مظاهرة سلمية من قبل فوضويين بقصد إحداث المشاكل.

المصدر: 01 Fan Circle Culture

They're developing a strategy to hijack banks and take cash directly out.

إنهم يطورون استراتيجية لاختطاف البنوك وسحب النقود مباشرة.

المصدر: NPR News June 2016 Compilation

And the fact that cuteness hijacks our emotions is certainly not lost on authorities and advertisers.

وحقيقة أن اللطافة تستحوذ على مشاعرنا لم تضيع على السلطات والمسوقين بالتأكيد.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

I think Nick Fury just hijacked our summer vacation.

أعتقد أن نيك فيوري قد اختطف عطلة الصيف الخاصة بنا للتو.

المصدر: Movie trailer screening room

If it hijacks the immune system, and a cytokine storm occurs?

إذا كان يستحوذ على جهاز المناعة، وماذا لو حدثت عاصفة سيتوكين؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The fate of crew members aboard a vessel that was apparently hijacked off Ivory Coast last week, remains uncertain.

لا يزال مصير أفراد الطاقم على متن سفينة تعرضت للاختطاف على ما يبدو قبالة ساحل العاج الأسبوع الماضي غير مؤكد.

المصدر: NPR News February 2013 Collection

Lao Tzu Many people are hijacked by the rigidity of their minds.

لاو تزو الكثير من الناس يستحوذ عليهم تصلب عقولهم.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

Nineteen al Qaeda members hijacked four U.S. passenger planes on September 11, 2001.

قام 19 عضوًا في تنظيم القاعدة باختطاف أربع طائرات ركاب أمريكية في 11 سبتمبر 2001.

المصدر: CNN Selected September 2017 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن