| Plural | hilts |
sword hilt
مقبض سيف
knife hilt
مقبض سكين
dagger hilt
مقبض خنجر
She's up to the hilt in trouble.
هي في ورطة حتى تفوق رأسها.
I will support you to the hilt on this.
سوف أدعمك بكل قوتي في هذا الأمر.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
يجب أن يكون الحجر الموجود على مقبض الكريس، الذي نشره السيد ووداو، هو ما يسمى بحجر الفاراجينوس، وليس الياقوت أو الزبرجد.
He gripped the sword hilt tightly.
تشبث بشدة بمقبض السيف.
The knife was decorated with a silver hilt.
تم تزيين السكين بمقبض فضي.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
أرجحت المطرقة بكل قوتها، وهي متمسكة بالمقبض.
The warrior's sword had an ornate hilt.
كان لدى سيف المحارب مقبض مزخرف.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
سحب السيف من غمده بالإمساك بالمقبض.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
كان مقبض الخنجر منقوشًا بنقوش معقدة.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
تم لف مقبض الفأس بالجلد للحصول على قبضة أفضل.
She felt the weight of the sword in the hilt.
شعرت بثقل السيف في المقبض.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
كان لدى سيف الفارس مقبض ذهبي مزين بالياقوت.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
فحص التصاميم المعقدة على مقبض الخنجر.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
لمست مقبض سيفها. " هذا سيحميني يا سيد".
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
ما زال يحمل في يده مقبض السيف الرائع.
المصدر: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
ذابت شفرة السيف، ولم يتبق في يده سوى المقبض.
المصدر: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
شفرة من فولاذ، مقبض من عظم.
المصدر: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"هذا لك" . عرضت عليه بريين المقبض.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"إنه مجرد عصا" . اقترب فرسه وحاول أن يمد يده نحو مقبض نيدل.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
ومع ذلك، لا يزال أكثر من 40٪ معه بكل ما أوتوا من قوة.
المصدر: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
ثم رأى الاسم محفورًا أسفل المقبض مباشرةً.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
وقفت، وهي تتنفس بصعوبة، تنظر إلى الأسفل إلى السيف، وتفحص مقبضه.
المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
ثم رأى الاسم محفورًا أسفل المقبض مباشرةً. غودريك جريفيندور.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
مقبض سيف
knife hilt
مقبض سكين
dagger hilt
مقبض خنجر
She's up to the hilt in trouble.
هي في ورطة حتى تفوق رأسها.
I will support you to the hilt on this.
سوف أدعمك بكل قوتي في هذا الأمر.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
يجب أن يكون الحجر الموجود على مقبض الكريس، الذي نشره السيد ووداو، هو ما يسمى بحجر الفاراجينوس، وليس الياقوت أو الزبرجد.
He gripped the sword hilt tightly.
تشبث بشدة بمقبض السيف.
The knife was decorated with a silver hilt.
تم تزيين السكين بمقبض فضي.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
أرجحت المطرقة بكل قوتها، وهي متمسكة بالمقبض.
The warrior's sword had an ornate hilt.
كان لدى سيف المحارب مقبض مزخرف.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
سحب السيف من غمده بالإمساك بالمقبض.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
كان مقبض الخنجر منقوشًا بنقوش معقدة.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
تم لف مقبض الفأس بالجلد للحصول على قبضة أفضل.
She felt the weight of the sword in the hilt.
شعرت بثقل السيف في المقبض.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
كان لدى سيف الفارس مقبض ذهبي مزين بالياقوت.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
فحص التصاميم المعقدة على مقبض الخنجر.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
لمست مقبض سيفها. " هذا سيحميني يا سيد".
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
ما زال يحمل في يده مقبض السيف الرائع.
المصدر: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
ذابت شفرة السيف، ولم يتبق في يده سوى المقبض.
المصدر: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
شفرة من فولاذ، مقبض من عظم.
المصدر: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"هذا لك" . عرضت عليه بريين المقبض.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"إنه مجرد عصا" . اقترب فرسه وحاول أن يمد يده نحو مقبض نيدل.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
ومع ذلك، لا يزال أكثر من 40٪ معه بكل ما أوتوا من قوة.
المصدر: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
ثم رأى الاسم محفورًا أسفل المقبض مباشرةً.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
وقفت، وهي تتنفس بصعوبة، تنظر إلى الأسفل إلى السيف، وتفحص مقبضه.
المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
ثم رأى الاسم محفورًا أسفل المقبض مباشرةً. غودريك جريفيندور.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن