hinterland

[الولايات المتحدة]/'hɪntəlænd/
[المملكة المتحدة]/'hɪntɚlænd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منطقة داخلية؛ داخلية؛ منطقة نائية؛
Word Forms

جمل مثال

the strange hinterland where life begins and ends.

الغَوْرُ الغَرِيبُ حَيثُ تَبْدَأُ الحَيَاةُ وَتَنْتَهِي.

economic growth in the hinterland

النمو الاقتصادي في الغَوْر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Here, in the hinterlands, Loab and Crungus are to be found.

هنا، في المناطق النائية، يمكن العثور على لوب وكرونغوس.

المصدر: The Guardian (Article Version)

Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.

تأخذنا رحلتنا الأولى بنا إلى أعماق المناطق النائية في ولاية ساو باولو.

المصدر: Environment and Science

The production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.

تذكرنا تفاصيل الإنتاج بمنطقة المناطق النائية في وسط الصين البعيدة بألاف الأميال.

المصدر: A Bite of China Season 1

Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.

تدفع Godrej بشكل أعمق في المناطق النائية، وتحاول الوصول إلى قرى بها ما لا يزيد عن 5000 شخص.

المصدر: The Economist (Summary)

The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.

ظهور حجر ضخم في منطقة نائية هو تذكير مُرضٍ بأن العالم لا يزال واسعًا جدًا.

المصدر: New York Times

They have the cultural hinterland of a tape here.

لديهم الخلفية الثقافية لمنطقة نائية هنا.

المصدر: Economist Business

India's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.

استمرت أزمة COVID في الهند في استهلاك البلاد، وانتشرت إلى المناطق الريفية النائية وتجاوزت حدود البلاد.

المصدر: The Economist (Summary)

These last couple of weeks I'd had the uncomfortable feeling that hinterland was growing.

في الأسبوعين الماضيين، شعرت بعدم الارتياح بأن المنطقة النائية كانت تتوسع.

المصدر: Me Before You

They were designed to carry raw materials from the hinterland into the ports to be shipped to Britain.

صُممت لنقل المواد الخام من المناطق النائية إلى الموانئ ليتم شحنها إلى بريطانيا.

المصدر: Complete English Speech Collection

" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .

مناطقك النائية ليست ثمينة بالنسبة لي. شخصك هو. إذا حَلَّ بك أي مكروه، فسيخسر هذا العالم نكهته.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن