housewife

[الولايات المتحدة]/ˈhaʊswaɪf/
[المملكة المتحدة]/ˈhaʊswaɪf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. امرأة تهتم بمنزلها، عادةً من خلال إدارة المنزل والعناية بالعائلة.
Word Forms

جمل مثال

the skills of the housewife remain undervalued in society.

لا تزال مهارات الزوجة غير المقدرة في المجتمع.

"That woman, as a housewife, has a lot to put up with."

«تلك المرأة، بصفتها ربة منزل، لديها الكثير لتحمله».

The housewife crushes out juice from oranges.

المرأة المنزلية تعصر عصيرًا من البرتقال.

She’s a housewife— when she’s not teaching English, that is.

هي ربة منزل - عندما لا تكون تدرّس اللغة الإنجليزية، على أي حال.

in a survey more than half the women interviewed hated the label ‘housewife’.

في دراسة، كرهت أكثر من نصف النساء اللاتي تمت مقابلتهن مصطلح 'ربة منزل'.

Among them, " escape from prison " " libidinal city " " acedia housewife " wait for popular drama anthology to be belonged to " without card " .

من بينهم، " الهروب من السجن " " مدينة ليبيدينال " " ربة منزل الأكاديمية " انتظروا مجموعة الدراما الشعبية لتنتمي إليها " بدون بطاقة ".

أمثلة من العالم الحقيقي

She wanted nothing more than to be a housewife.

لم تكن تطمح إلى شيء أكثر من أن تكون ربة منزل.

المصدر: Deadly Women

You're really this donna reed housewife from the '50s?

هل أنتِ حقًا دونا ريد، ربة منزل من الثمانينيات؟

المصدر: Desperate Housewives Season 5

This woman is a housewife, and she doesn't bother trying to be beautiful.

هذه المرأة ربة منزل ولا تهتم بمحاولة أن تكون جميلة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Housewives cannot do much to enrich the non-staple food.

لا يمكن لربات المنزل أن تفعل الكثير لإثراء الطعام غير الأساسي.

المصدر: A Bite of China Season 1

Many women don't want to be housewives alone.

لا ترغب العديد من النساء في أن يكن ربات منزل فقط.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I've heard it from heroes and from housewives.

لقد سمعت ذلك من الأبطال ومن ربات المنزل.

المصدر: Anecdotes of celebrities

You were nothing but a housewife when I found you.

لم تكوني شيئًا سوى ربة منزل عندما وجدتكِ.

المصدر: Modern Family - Season 07

The housewives admired her economy, the patients her politeness, the poor her charity.

أعجبته ربات المنزل باقتصادها والمرضى بأدبها والفقراء بكرمها.

المصدر: Madame Bovary (Part One)

Marriage didn't mean that Bly was ready to become a housewife and not work...quite the opposite, in fact.

لم يعني الزواج أن بلي مستعدة لتصبح ربة منزل ولا تعمل... بل العكس تمامًا.

المصدر: Women Who Changed the World

She said she enjoyed life in the IS as a housewife.

قالت إنها استمتعت بالحياة في IS كربة منزل.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن