idealized

[الولايات المتحدة]/aɪˈdɪəlaɪzd/
[المملكة المتحدة]/aɪˈdiːəlaɪzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُصَور كأنه مثالي أو أفضل مما هو عليه في الواقع

عبارات وتراكيب

idealized version

النسخة المثالية

idealized image

الصورة المثالية

idealized concept

المفهوم المثالي

idealized form

الشكل المثالي

idealized society

المجتمع المثالي

idealized self

الذات المثالية

idealized relationship

العلاقة المثالية

idealized beauty

الجمال المثالي

idealized narrative

السرد المثالي

idealized world

العالم المثالي

جمل مثال

the artist idealized the beauty of nature in her paintings.

حاول الفنان مثالية جمال الطبيعة في لوحاته.

he idealized his childhood memories, forgetting the struggles.

لقد قام بتجميل ذكريات طفولته، ناسياً الصعوبات.

many novels idealized romantic relationships in unrealistic ways.

حولت العديد من الروايات العلاقات الرومانسية إلى مثالية بطرق غير واقعية.

she idealized her mentor, overlooking his flaws.

حاولت تجميل مرشدها، متجاهلة عيوبه.

in his speeches, he often idealized the past.

في خطبه، كان غالبًا ما يصور الماضي بشكل مثالي.

the film idealized the hero's journey, making it seem effortless.

صور الفيلم رحلة البطل بشكل مثالي، مما جعلها تبدو سهلة.

she idealized the concept of love, ignoring its complexities.

حاولت تجميل مفهوم الحب، متجاهلة تعقيداته.

his idealized view of success led him to disappointment.

أدى وجهة نظره المثالية للنجاح إلى خيبة أمله.

the campaign idealized community service as a path to fulfillment.

صور الحملة العمل التطوعي على أنه طريق إلى تحقيق الذات.

they idealized the concept of a perfect family in their advertisements.

حاولوا تجميل مفهوم العائلة المثالية في إعلاناتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن