idioms

[الولايات المتحدة]/ˈɪdiəmz/
[المملكة المتحدة]/ˈɪdiəmz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تعبيرات أو عبارات بمعاني لا يمكن استنتاجها من الكلمات الفردية؛ أسلوب أو طريقة التعبير في اللغة؛ اللغة والقواعد النحوية المميزة لفترة أو منطقة معينة

عبارات وتراكيب

common idioms

أمثال شائعة

figurative idioms

أمثال مجازية

popular idioms

أمثال شعبية

native idioms

أمثال محلية

english idioms

أمثال إنجليزية

cultural idioms

أمثال ثقافية

colorful idioms

أمثال ملونة

new idioms

أمثال جديدة

traditional idioms

أمثال تقليدية

regional idioms

أمثال إقليمية

جمل مثال

idioms can add color to your writing.

يمكن للتعابير الاصطلاحية أن تضيف لونًا إلى كتاباتك.

learning idioms is essential for mastering a language.

إن تعلم التعابير الاصطلاحية أمر ضروري لإتقان اللغة.

he used several idioms in his speech to engage the audience.

استخدم العديد من التعابير الاصطلاحية في خطابه لإشراك الجمهور.

idioms often reflect the culture of a language.

غالبًا ما تعكس التعابير الاصطلاحية ثقافة اللغة.

understanding idioms can help you sound more fluent.

إن فهم التعابير الاصطلاحية يمكن أن يساعدك في أن تبدو أكثر طلاقة.

she explained the idioms used in the poem.

شرحت التعابير الاصطلاحية المستخدمة في القصيدة.

some idioms are difficult to translate literally.

بعض التعابير الاصطلاحية يصعب ترجمتها حرفيًا.

using idioms can make conversations more interesting.

يمكن أن تجعل استخدام التعابير الاصطلاحية المحادثات أكثر إثارة للاهتمام.

he learned idioms to better understand native speakers.

تعلم التعابير الاصطلاحية لفهم المتحدثين الأصليين بشكل أفضل.

idioms can often be puzzling for language learners.

يمكن أن تكون التعابير الاصطلاحية محيرة لمتعلمي اللغة في كثير من الأحيان.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن