idols

[الولايات المتحدة]/[ˈaɪd(ə)lz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈaɪd(ə)lz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. النظر إليه أو معاملته كمثيل أو نموذج.
n. شخص أو شيء يُعبده أو يُثني عليه؛ تمثال محفور لآلهة أو شخصية مقدسة أخرى؛ نجم شعبي أو ممثل يُقدّره الكثيرون.

عبارات وتراكيب

idol worship

عبادة الأصنام

pop idols

الشخصيات الشهيرة

fallen idols

الشخصيات المفقودة

idolize them

اعبدوهم

young idols

الشخصيات الشابة

idol's image

صورة الأصنام

idol status

وضع الأصنام

idol groups

مجموعات الأصنام

became idols

أصبحوا أصناماً

idol culture

ثقافة الأصنام

جمل مثال

the young fans adore their idols and follow their every move.

يحب الشباب المشجعون أídولاتهم ويتابعون كل حركاتهم.

many aspiring singers dream of becoming pop idols.

يراقب العديد من المغنين الطموحين حلمهم بالتحول إلى أídولات بوب.

the k-pop industry is known for creating manufactured idols.

تُعرف صناعة K-pop بصنع أídولات مصنعة.

she's a huge idol of mine; i admire her dedication and talent.

هي أídول كبير لدي؛ أقدّر التفاني والموهبة لديها.

the band's biggest idol was elvis presley.

أكبر أídول للفرقة كان إليس بريسل.

he started out as an unknown, then became a global idol.

بدأ كشخص غير معروف، ثم أصبح أídولًا عالميًا.

the pressure on idols to maintain a perfect image is immense.

الضغط على الأídولين للحفاظ على صورة مثالية هو هائل.

the new idol group quickly gained a massive following on social media.

لقد حصلت المجموعة الجديدة من الأídولين على متابعة هائلة على وسائل التواصل الاجتماعي بسرعة.

she idolizes her older sister and wants to be just like her.

تُقدّر شقيقتها الأكبر وتريد أن تكون مثلها.

the company carefully cultivates its idols to ensure their success.

تقوم الشركة بتعزيز أídولاتها بعناية لضمان نجاحها.

despite their fame, some idols struggle with mental health issues.

رغم شهرتهم، يعاني بعض الأídولين من مشاكل صحية نفسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن