illiteracy

[الولايات المتحدة]/ɪ'lɪt(ə)rəsɪ/
[المملكة المتحدة]/ɪ'lɪtərəsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عدم القدرة على القراءة أو الكتابة؛ نقص المعرفة أو التعليم
Word Forms

عبارات وتراكيب

eliminate illiteracy

القضاء على الأمية

جمل مثال

It is encouraging to read that illiteracy is declining.

من المشجع قراءة أن معدلات الأمية في انخفاض.

illiteracy echoed through the whole fabric of society.

ترددت الأمية في جميع أنحاء النسيج الاجتماعي.

illiteracy, a serious handicap in life. advantage

الأميّة، إعاقة خطيرة في الحياة. ميزة

carry on war against the unholy trinity of poverty, illiteracy, and disease

مواصلة الحرب ضد الثالوث غير المقدس للفقر والأميّة والمرض

Illiteracy has been wiped out in our village.

لقد تم القضاء على الأمية في قريتنا.

Illiteracy is a major issue in many developing countries.

تعد الأمية قضية رئيسية في العديد من البلدان النامية.

The government is implementing programs to combat illiteracy.

تقوم الحكومة بتطبيق برامج لمكافحة الأمية.

Illiteracy rates have decreased over the years due to education initiatives.

انخفضت معدلات الأمية على مر السنين بسبب مبادرات تعليمية.

Adult illiteracy can be a barrier to economic development.

يمكن أن تكون الأمية البالغة بين البالغين عائقًا أمام التنمية الاقتصادية.

Illiteracy can lead to misunderstandings and miscommunication.

يمكن أن تؤدي الأمية إلى سوء الفهم وسوء التواصل.

Illiteracy hinders access to information and opportunities.

تعيق الأمية الوصول إلى المعلومات والفرص.

Illiteracy is a challenge that needs to be addressed through education and awareness.

الأميّة هي تحدٍ يجب معالجته من خلال التعليم والتوعية.

Efforts are being made to eradicate illiteracy globally.

تبذل جهود للقضاء على الأمية على مستوى العالم.

Illiteracy can perpetuate cycles of poverty and inequality.

يمكن أن تديم الأمية دورات الفقر والتفاوت.

Basic literacy skills are essential to combat illiteracy.

تعتبر المهارات الأساسية في القراءة والكتابة ضرورية لمكافحة الأمية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.

معدل الأمية بين الجيل الحالي في الصين أقل من واحد بالمئة.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

UNICEF has found that illiteracy is a bigger problem among girls and young women.

وجدت منظمة الأمم المتحدة للطفولة أن الأمية مشكلة أكبر بين الفتيات والشباب.

المصدر: VOA Special February 2018 Collection

It is caused by financial illiteracy and not understanding the difference between an asset and a liability.

إنه ناتج عن الأمية المالية وعدم فهم الفرق بين الأصل والالتزام.

المصدر: Rich Dad Poor Dad

Officials say illiteracy, poverty, and local traditions are the major factors driving child marriage in the country.

يقول المسؤولون إن الأمية والفقر والعادات المحلية هي العوامل الرئيسية التي تدفع نحو زواج الأطفال في البلاد.

المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

She went to the White House to discuss youth projects, and set up a foundation to fight illiteracy.

ذهبت إلى البيت الأبيض لمناقشة مشاريع الشباب، وأسست مؤسسة لمكافحة الأمية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

This year's report warned that poor quality education is leaving a legacy of illiteracy more widespread than previously believed.

حذر التقرير لهذا العام من أن جودة التعليم الرديئة تخلف إرثًا من الأمية أكثر انتشارًا مما كان يعتقد سابقًا.

المصدر: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

I encountered a lot of illiteracy among the rural people I met.

لقد واجهت الكثير من الأمية بين الأشخاص الريفيين الذين التقيت بهم.

المصدر: "Christian Science Monitor" podcast series

Illiteracy rates are still thought to stand above 50 percent.

لا يزال من المفترض أن معدلات الأمية تتجاوز 50 بالمائة.

المصدر: Langman OCLM-01 words

Well we all know, data literacy and illiteracy is greater among women.

حسنًا، نعلم جميعًا أن الإلمام والجهل بالبيانات أكبر بين النساء.

المصدر: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

She said that must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy.

قالت إنه يجب أن نكون دائمًا غير متسامحين مع الجهل ولكن متفهمين للأمية.

المصدر: Advanced English book1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن