impeach

[الولايات المتحدة]/ɪmˈpiːtʃ/
[المملكة المتحدة]/ɪmˈpiːtʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. اتهم (شخصًا) بجريمة؛ اتهم بسوء السلوك؛ طرح تساؤلات، تحدى.
Word Forms
Past Participleimpeached
Third Person Singularimpeaches
Past Tenseimpeached
Present Participleimpeaching

عبارات وتراكيب

impeachment inquiry

تحقيق العزل

impeachment trial

محاكمة العزل

جمل مثال

impeach a witness's credibility.

إقالة شاهد العيان فيما يتعلق بمصداقيته.

be impeached for robbery

أن تتم إقالته بسبب السرقة.

there is no desire to impeach the privileges of the House of Commons.

لا يوجد رغبة في إقالة امتيازات مجلس العموم.

The president faced impeachment for his alleged misconduct.

واجه الرئيس خطر الإقالة بسبب سوء سلوكه المزعوم.

The opposition party initiated the impeachment process against the prime minister.

بدأت الحزب المعارض إجراءات الإقالة ضد رئيس الوزراء.

The congress voted to impeach the corrupt official.

صوت الكونجرس لإقالة المسؤول الفاسد.

The constitution outlines the procedures for impeaching public officials.

تحدد الدستور إجراءات إقالة المسؤولين الحكوميين.

The scandal led to calls for the governor's impeachment.

أدى الفضيحة إلى دعوات لإقالة الحاكم.

The committee investigated the allegations before moving to impeach the mayor.

تحقق اللجان في المزاعم قبل المضي قدمًا في إجراءات إقالة العمدة.

The impeachment trial lasted for weeks before a verdict was reached.

استمرت محاكمة الإقالة لأسابيع قبل الوصول إلى حكم.

The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors to justify the impeachment.

اتهم الحزب المعارض الرئيس بارتكاب جرائم وجرائم بسيطة لتبرير الإقالة.

The impeachment of a sitting president is a rare and serious event in a country's political history.

الإقالة الرئاسية هي حدث نادر وجاد في التاريخ السياسي للبلاد.

The public's opinion on the impeachment proceedings was divided, with some supporting it and others opposing it.

كانت آراء الجمهور حول إجراءات الإقالة متباينة، حيث أيدها البعض وعارضها آخرون.

أمثلة من العالم الحقيقي

A simple majority can't impeach the president.

لا يمكن للأغلبية البسيطة عزل الرئيس.

المصدر: CNN 10 Student English November 2019 Collection

The move could weaken efforts to impeach President Dilma Rousseff.

قد يضعف هذا التحرك الجهود المبذولة لعزل الرئيسة ديلما روسيف.

المصدر: BBC Listening March 2016 Compilation

The U.S. House of Representatives today voted down a resolution to impeach President Trump.

صوت مجلس النواب الأمريكي اليوم ضد قرار عزلة الرئيس ترامب.

المصدر: PBS English News

" The House made a partisan political decision to impeach, " he said.

«اتخذ مجلس النواب قرارًا سياسيًا حزبياً لعزله،» قال.

المصدر: VOA Slow English - America

Unlike previous places, Brazilian lawmakers are considering whether to impeach the president.

على عكس الأماكن السابقة، يفكر المشرعون البرازيليون فيما إذا كانوا سيعزلون الرئيس.

المصدر: CNN Selected April 2016 Collection

Trump, however, is the first president to be impeached while facing re-election.

ومع ذلك، فإن ترامب هو أول رئيس يتم عزله بينما يواجه إعادة انتخاب.

المصدر: VOA Special February 2020 Collection

Donald Trump is now the third U.S. president in history to be impeached.

الآن، أصبح دونالد ترامب الرئيس الأمريكي الثالث في التاريخ الذي يتم عزله.

المصدر: NPR News January 2020 Compilation

And this is a -- a terrible impeachment.

وهذا -- عزلة مروعة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

After all, the chance to impeach of president doesn’t come around very often.

بعد كل شيء، فإن فرصة عزل الرئيس لا تأتي كثيرًا.

المصدر: BBC Listening Collection May 2016

The US House of Representatives has voted to sideline a motion to impeach President Trump.

صوت مجلس النواب الأمريكي لصالح إبعاد اقتراح لعزل الرئيس ترامب.

المصدر: BBC World Headlines

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن