is improducible
غير قابل للإنتاج
completely improducible
غير قابل للإنتاج تمامًا
seems improducible
يبدو أنه غير قابل للإنتاج
virtually improducible
غير قابل للإنتاج تقريبًا
essentially improducible
غير قابل للإنتاج جوهرًا
remains improducible
يبقى غير قابل للإنتاج
proved improducible
ثبت أنه غير قابل للإنتاج
always improducible
غير قابل للإنتاج دائمًا
deemed improducible
يُعتبر غير قابل للإنتاج
the scientist warned that the results of the unique experiment were improducible under normal laboratory conditions.
تحذّر العلماء من أن نتائج التجربة الفريدة لا يمكن تكرارها تحت ظروف المختبر الطبيعية.
due to the rare combination of factors, the phenomenon remains improducible in subsequent studies.
بسبب التفاعل النادر للعوامل، يبقى الظاهرة غير قابلة للتكرار في الدراسات اللاحقة.
the museum's exhibit features several improducible artifacts that cannot be replicated.
تتميز معارض المتاحف ببعض القطع الأثرية غير القابلة للتكرار التي لا يمكن تكرارها.
his final performance was considered a one-time, improducible masterpiece that left the audience in awe.
اعتُبر أداءه النهائي كقطعة فنية فريدة لا يمكن تكرارها، مما أثار إعجاب الجمهور.
the ancient manuscript contains improducible calligraphy that modern artists cannot perfectly recreate.
تحتوي المخطوطة القديمة على خط عربي لا يمكن إعادة إنشاؤه بدقة من قبل الفنانين الحديثين.
certain quantum states are theoretically improducible due to the uncertainty principle.
بعض الحالات الكمومية لا يمكن إنتاجها نظريًا بسبب مبدأ عدم اليقين.
the chef's signature dish proved improducible by other cooks, even with the exact recipe.
أثبتت وصفة الطاهي المميزة أنها لا يمكن إعدادها من قبل طهاة آخرين حتى مع استخدام الوصفة الدقيقة.
some mathematical proofs are improducible using classical methods alone.
بعض الإثبات الرياضية لا يمكن إنتاجها باستخدام الأساليب الكلاسيكية فقط.
the special effects in the 1990s film were technically improducible with today's digital technology.
التأثيرات الخاصة في فيلم الثمانينيات كانت تقنيًا غير قابلة لإعادة إنتاجها باستخدام التكنولوجيا الرقمية الحديثة.
historical records indicate the musical performance was improducible because of the unique acoustics of the venue.
تشير السجلات التاريخية إلى أن الأداء الموسيقي كان غير قابل للتكرار بسبب الصوتيات الفريدة للمكان.
the data from the initial trial was deemed improducible by independent researchers.
اعتبرت بيانات التجربة الأولية غير قابلة للتكرار من قبل الباحثين المستقلين.
her unique painting technique has proven improducible by aspiring artists.
ثبت أن تقنية الرسم الفريدة لها لا يمكن تكرارها من قبل الفنانين الطموحين.
is improducible
غير قابل للإنتاج
completely improducible
غير قابل للإنتاج تمامًا
seems improducible
يبدو أنه غير قابل للإنتاج
virtually improducible
غير قابل للإنتاج تقريبًا
essentially improducible
غير قابل للإنتاج جوهرًا
remains improducible
يبقى غير قابل للإنتاج
proved improducible
ثبت أنه غير قابل للإنتاج
always improducible
غير قابل للإنتاج دائمًا
deemed improducible
يُعتبر غير قابل للإنتاج
the scientist warned that the results of the unique experiment were improducible under normal laboratory conditions.
تحذّر العلماء من أن نتائج التجربة الفريدة لا يمكن تكرارها تحت ظروف المختبر الطبيعية.
due to the rare combination of factors, the phenomenon remains improducible in subsequent studies.
بسبب التفاعل النادر للعوامل، يبقى الظاهرة غير قابلة للتكرار في الدراسات اللاحقة.
the museum's exhibit features several improducible artifacts that cannot be replicated.
تتميز معارض المتاحف ببعض القطع الأثرية غير القابلة للتكرار التي لا يمكن تكرارها.
his final performance was considered a one-time, improducible masterpiece that left the audience in awe.
اعتُبر أداءه النهائي كقطعة فنية فريدة لا يمكن تكرارها، مما أثار إعجاب الجمهور.
the ancient manuscript contains improducible calligraphy that modern artists cannot perfectly recreate.
تحتوي المخطوطة القديمة على خط عربي لا يمكن إعادة إنشاؤه بدقة من قبل الفنانين الحديثين.
certain quantum states are theoretically improducible due to the uncertainty principle.
بعض الحالات الكمومية لا يمكن إنتاجها نظريًا بسبب مبدأ عدم اليقين.
the chef's signature dish proved improducible by other cooks, even with the exact recipe.
أثبتت وصفة الطاهي المميزة أنها لا يمكن إعدادها من قبل طهاة آخرين حتى مع استخدام الوصفة الدقيقة.
some mathematical proofs are improducible using classical methods alone.
بعض الإثبات الرياضية لا يمكن إنتاجها باستخدام الأساليب الكلاسيكية فقط.
the special effects in the 1990s film were technically improducible with today's digital technology.
التأثيرات الخاصة في فيلم الثمانينيات كانت تقنيًا غير قابلة لإعادة إنتاجها باستخدام التكنولوجيا الرقمية الحديثة.
historical records indicate the musical performance was improducible because of the unique acoustics of the venue.
تشير السجلات التاريخية إلى أن الأداء الموسيقي كان غير قابل للتكرار بسبب الصوتيات الفريدة للمكان.
the data from the initial trial was deemed improducible by independent researchers.
اعتبرت بيانات التجربة الأولية غير قابلة للتكرار من قبل الباحثين المستقلين.
her unique painting technique has proven improducible by aspiring artists.
ثبت أن تقنية الرسم الفريدة لها لا يمكن تكرارها من قبل الفنانين الطموحين.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن