| Plural | imputations |
Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
فهم بعض الأشخاص هذا على أنه اتهام للسيدة داكر.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
لقد اعترض على الإشارة إلى أنه يتحمل أي مسؤولية عما فعلته.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
تنص مبادئ الإسناد الخاصة بخرق اتفاقية الائتمان الاستهلاكي على المسؤولية الصارمة، والقوة القاهرة هي عذر لعدم المسؤولية.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
استندت الإشارة إلى الذنب إلى أدلة ظرفية.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
كانت هناك إشارة إلى عدم الأمانة ضد السياسي.
The imputation of laziness was unfounded.
كانت الإشارة إلى الكسل لا أساس لها.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
أدت الإشارة إلى عدم الكفاءة إلى فصلها.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
لقد اعترض على الإشارة إلى تورطه في الفضيحة.
The imputation of theft damaged his reputation.
أضرت الإشارة إلى السرقة بسمعته.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
تم دحض الإشارة إلى الغش في الامتحان بسرعة.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
رفضت الإشارة إلى أنها خانت أصدقاءها.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
كانت الإشارة إلى عدم الكفاءة ضربة لتقديره لذاته.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
واجه اتهامًا بالاختلاس من الشركة.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
لقد أضفى إليهو روت على مثل هذا الادعاء وزناً كبيراً.
المصدر: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
كانت دفاعاً شغوفاً عن مونتانيللي ضد اتهامات الغاد فلاي الكاذبة.
المصدر: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
لقد كانت غير مبالية بجميع الاتهامات المسيئة التي وجهها إليها.
المصدر: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
تراجع كولوميتزيف خطوة إلى الوراء، مصدومًا من الاتهام.
المصدر: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
ولكن، هل يستطيع أساتذة المسيحية أن يصدوا هذا الاتهام؟
المصدر: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
احمر وجه موريس، كما يحمر وجه أي شاب ذي روح عند اتهامه بالبؤس.
المصدر: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
استاء من الإشارة إلى أنه أجنبي وفي كل مناسبة أظهر تعاطفه البريطاني.
المصدر: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
أرادت أن تحرر جوليان بأي ثمن من اتهام التجسس الذي سمعت عنه بالفعل مرتين في ذلك اليوم.
المصدر: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
قال السيد سبارسيت، بشعور عالٍ بإعطاء دليل قاطع، 'ليس بمعنى أني أريد أن أنقل أي اتهام على شخصيته الأخلاقية.
المصدر: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
لتحرير نفسها من اتهام العنف، أحضرت لي الحاكمة بعض الأسطر المكتوبة بخط أختي المألوف، مكررة الرسالة التي تم تسليمها بالفعل.
المصدر: Monk (Part 1)Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
فهم بعض الأشخاص هذا على أنه اتهام للسيدة داكر.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
لقد اعترض على الإشارة إلى أنه يتحمل أي مسؤولية عما فعلته.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
تنص مبادئ الإسناد الخاصة بخرق اتفاقية الائتمان الاستهلاكي على المسؤولية الصارمة، والقوة القاهرة هي عذر لعدم المسؤولية.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
استندت الإشارة إلى الذنب إلى أدلة ظرفية.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
كانت هناك إشارة إلى عدم الأمانة ضد السياسي.
The imputation of laziness was unfounded.
كانت الإشارة إلى الكسل لا أساس لها.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
أدت الإشارة إلى عدم الكفاءة إلى فصلها.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
لقد اعترض على الإشارة إلى تورطه في الفضيحة.
The imputation of theft damaged his reputation.
أضرت الإشارة إلى السرقة بسمعته.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
تم دحض الإشارة إلى الغش في الامتحان بسرعة.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
رفضت الإشارة إلى أنها خانت أصدقاءها.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
كانت الإشارة إلى عدم الكفاءة ضربة لتقديره لذاته.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
واجه اتهامًا بالاختلاس من الشركة.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
لقد أضفى إليهو روت على مثل هذا الادعاء وزناً كبيراً.
المصدر: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
كانت دفاعاً شغوفاً عن مونتانيللي ضد اتهامات الغاد فلاي الكاذبة.
المصدر: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
لقد كانت غير مبالية بجميع الاتهامات المسيئة التي وجهها إليها.
المصدر: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
تراجع كولوميتزيف خطوة إلى الوراء، مصدومًا من الاتهام.
المصدر: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
ولكن، هل يستطيع أساتذة المسيحية أن يصدوا هذا الاتهام؟
المصدر: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
احمر وجه موريس، كما يحمر وجه أي شاب ذي روح عند اتهامه بالبؤس.
المصدر: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
استاء من الإشارة إلى أنه أجنبي وفي كل مناسبة أظهر تعاطفه البريطاني.
المصدر: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
أرادت أن تحرر جوليان بأي ثمن من اتهام التجسس الذي سمعت عنه بالفعل مرتين في ذلك اليوم.
المصدر: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
قال السيد سبارسيت، بشعور عالٍ بإعطاء دليل قاطع، 'ليس بمعنى أني أريد أن أنقل أي اتهام على شخصيته الأخلاقية.
المصدر: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
لتحرير نفسها من اتهام العنف، أحضرت لي الحاكمة بعض الأسطر المكتوبة بخط أختي المألوف، مكررة الرسالة التي تم تسليمها بالفعل.
المصدر: Monk (Part 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن