And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
ومن غير المستحسن تجريم المتواطئ بشكل منفصل من خلال جانب التشريع والقضاء.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
اعتبر من غير المستحسن للغاية أن تذهب الشابات إلى هناك بمفردهن.
Her condition made surgery inadvisable.
حالته أجعلت الجراحة غير مستحسنة.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
من غير المستحسن القيادة بدون حزام أمان.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
تخطي الوجبات غير مستحسن للحفاظ على صحة جيدة.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
من غير المستحسن اتخاذ قرارات مهمة عندما تكون عاطفياً.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
من غير المستحسن تجاهل علامات التحذير من مشكلة محتملة.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
من غير المستحسن استثمار كل أموالك في مشروع واحد محفوف بالمخاطر.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
من غير المستحسن السفر بمفردك في مناطق غير مألوفة في الليل.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
من غير المستحسن مشاركة معلوماتك الشخصية مع الغرباء عبر الإنترنت.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
من غير المستحسن مواجهة شخص خطير بدون دعم.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
من غير المستحسن المماطلة عند مواجهة المواعيد النهائية الهامة.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
من غير المستحسن إهمال ممارسة الرياضة بانتظام من أجل العافية العامة.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
إذا كنت يومًا ما تتساءل عن سبب كون الزواج من عمك غير مستحسن، فإن آل هابسبورغ يمكنهم أن يوضحوا لك.
المصدر: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
حتى أنه شجعني على السعي وراء مسارات مهنية أكثر إرضاءً ربما كانت غير مستحسنة في الحالات الأخرى.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
من المستحيل - ناهيك عن كونه غير مستحسن - أن تقترب بدرجة كافية من نجم أو ثقب أسود لمعالجته تجريبيًا.
المصدر: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
"من غير المستحسن التعليق على ما يحدث في هذا المنزل ".
المصدر: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
بالإضافة إلى ذلك، تدهورت سيارتهم إلى كتلة صاخبة من المعدن الذي يعاني من الهوس، وكان شراء سيارة جديدة أمرًا غير مستحسن ماليًا.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
لكن لقد أصررت مرارًا وتكرارًا على وجود "لا اتصال، ولا محادثات، ولا تنازلات"، وهو ما أعتقد أنه غير مستحسن حقًا.
المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
يعتقد المدير أن الاستمرار في ذلك غير مستحسن. إنه يريد مني أن أعلمك كيفية إغلاق عقلك على اللورد المظلم.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
أكثر من مجرد استراتيجيات غير مستحسنة، وأكثر من مجرد أخطاء، هل يكشف هذا عن شيء أكثر خطورة، جريمة، قوانين ربما تم كسرها في كلا البلدين؟
المصدر: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
وإذا كنت شخصًا لست سباحًا قويًا، مثل، هل من غير المستحسن الدخول إلى المحيط حتى، على سبيل المثال، ركبتيك أو وركيك؟
المصدر: Life KitAnd it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
ومن غير المستحسن تجريم المتواطئ بشكل منفصل من خلال جانب التشريع والقضاء.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
اعتبر من غير المستحسن للغاية أن تذهب الشابات إلى هناك بمفردهن.
Her condition made surgery inadvisable.
حالته أجعلت الجراحة غير مستحسنة.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
من غير المستحسن القيادة بدون حزام أمان.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
تخطي الوجبات غير مستحسن للحفاظ على صحة جيدة.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
من غير المستحسن اتخاذ قرارات مهمة عندما تكون عاطفياً.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
من غير المستحسن تجاهل علامات التحذير من مشكلة محتملة.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
من غير المستحسن استثمار كل أموالك في مشروع واحد محفوف بالمخاطر.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
من غير المستحسن السفر بمفردك في مناطق غير مألوفة في الليل.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
من غير المستحسن مشاركة معلوماتك الشخصية مع الغرباء عبر الإنترنت.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
من غير المستحسن مواجهة شخص خطير بدون دعم.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
من غير المستحسن المماطلة عند مواجهة المواعيد النهائية الهامة.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
من غير المستحسن إهمال ممارسة الرياضة بانتظام من أجل العافية العامة.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
إذا كنت يومًا ما تتساءل عن سبب كون الزواج من عمك غير مستحسن، فإن آل هابسبورغ يمكنهم أن يوضحوا لك.
المصدر: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
حتى أنه شجعني على السعي وراء مسارات مهنية أكثر إرضاءً ربما كانت غير مستحسنة في الحالات الأخرى.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
من المستحيل - ناهيك عن كونه غير مستحسن - أن تقترب بدرجة كافية من نجم أو ثقب أسود لمعالجته تجريبيًا.
المصدر: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
"من غير المستحسن التعليق على ما يحدث في هذا المنزل ".
المصدر: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
بالإضافة إلى ذلك، تدهورت سيارتهم إلى كتلة صاخبة من المعدن الذي يعاني من الهوس، وكان شراء سيارة جديدة أمرًا غير مستحسن ماليًا.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
لكن لقد أصررت مرارًا وتكرارًا على وجود "لا اتصال، ولا محادثات، ولا تنازلات"، وهو ما أعتقد أنه غير مستحسن حقًا.
المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
يعتقد المدير أن الاستمرار في ذلك غير مستحسن. إنه يريد مني أن أعلمك كيفية إغلاق عقلك على اللورد المظلم.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
أكثر من مجرد استراتيجيات غير مستحسنة، وأكثر من مجرد أخطاء، هل يكشف هذا عن شيء أكثر خطورة، جريمة، قوانين ربما تم كسرها في كلا البلدين؟
المصدر: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
وإذا كنت شخصًا لست سباحًا قويًا، مثل، هل من غير المستحسن الدخول إلى المحيط حتى، على سبيل المثال، ركبتيك أو وركيك؟
المصدر: Life Kitاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن