incentive

[الولايات المتحدة]/ɪnˈsentɪv/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈsentɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء يحفز أو يشجع شخصًا ما على القيام بشيء؛ حافز أو دافع.
Word Forms

عبارات وتراكيب

financial incentive

حافز مالي

performance-based incentive

حافز قائم على الأداء

incentive mechanism

آلية الحوافز

incentive system

نظام الحوافز

incentive theory

نظرية الحوافز

incentive plan

خطة الحوافز

economic incentive

حافز اقتصادي

incentive compatibility

التوافق مع الحوافز

incentive compensation

تعويضات الحوافز

material incentive

حافز مادي

incentive pay

أجر الحوافز

tax incentive

حافز ضريبي

positive incentive

حافز إيجابي

جمل مثال

be incentive to further study

كن حافزًا لمزيد من الدراسة.

give farmers an incentive to improve their land.

إعطاء المزارعين حافزا لتحسين أراضيهم.

an incentive bonus for high productivity.

مكافأة تحفيزية للأداء العالي.

there was little incentive for them to be active in this regard.

لم يكن هناك الكثير من الحوافز لهم ليكونوا نشطين في هذا الصدد.

give sb. an incentive to do sth.

إعطاء شخص ما حافزًا لفعل شيء ما.

the proposals complement the incentives already available.

تكمل المقترحات الحوافز المتاحة بالفعل.

new investment incentives for British industry.

حوافز استثمارية جديدة للصناعة البريطانية.

the incentive needed to stay with a healthy diet.

الحافز المطلوب للحفاظ على نظام غذائي صحي.

Money is still a major incentive in most occupations.

لا يزال المال حافزًا رئيسيًا في معظم المهن.

Money is still a major incentive to most people.

لا يزال المال حافزًا رئيسيًا لمعظم الناس.

Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.

تشير مستويات الربحية المنخفضة إلى عدم وجود حافز لتولي استثمارات جديدة.

tax incentives for investing in depressed areas.

حوافز ضريبية للاستثمار في المناطق المكتئبة.

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

سيعطي الموظفين حافزًا للعمل بجدية أكبر بمكافأة صغيرة.

incentives for farmers to let land lie fallow in order to reduce grain surpluses.

حوافز للمزارعين لترك الأرض خاملة من أجل تقليل فائض الحبوب.

You have to help absorb Shmoo bubble and the collection of incentives to pass.

يجب عليك المساعدة في استيعاب فقاعة Shmoo وجمع الحوافز للمرور.

Add harmonic work environment,favourable enterprise culture,doubtless to upraise incentive action for enterprise employee .

إضافة بيئة عمل متناغمة، وثقافة مؤسسية مواتية، بلا شك لتعزيز الإجراءات التحفيزية لموظفي الشركة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Money is still a major incentive in most occupations.

لا يزال المال حافزًا رئيسيًا في معظم المهن.

المصدر: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

They say patents are important incentives for innovation.

يقولون إن البراءات حوافز مهمة للابتكار.

المصدر: BBC Listening March 2021 Collection

Coaches do not necessarily have the incentive to graduate players.

لا يشترط أن يكون لدى المدربين الحافز لتخريج اللاعبين.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Gold and land are the traditional incentives" .

"الذهب والأرض هما الحوافز التقليدية".

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

There will no longer be any incentive to keep working longer.

لن يكون هناك أي حافز للبقاء في العمل لفترة أطول بعد الآن.

المصدر: The Economist (Summary)

Incentives and competition made society better off.

الحوافز والمنافسة جعلت المجتمع أفضل حالاً.

المصدر: Economic Crash Course

Maybe I haven't offered you the right incentive.

ربما لم أقدم لك الحافز المناسب.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

You create from the bottom up an incentive because of short time frames.

أنت تخلق من الأسفل إلى الأعلى حافزًا بسبب الأطر الزمنية القصيرة.

المصدر: VOA Standard English - Middle East

But it does not include money for new public incentives.

لكنه لا يتضمن أموالًا للحوافز العامة الجديدة.

المصدر: VOA Slow English - America

This was enough incentive for 50,000 men to volunteer to leave.

كان هذا حافزًا كافيًا لـ 50 ألف رجل للتطوع بالمغادرة.

المصدر: Women Who Changed the World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن