incriminate

[الولايات المتحدة]/ɪnˈkrɪmɪneɪt/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈkrɪmɪneɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. جعل شخص ما يبدو مذنبا؛ لإدانة أو نسب اللوم إلى شخص ما.
Word Forms
Past Tenseincriminated
Present Participleincriminating
Third Person Singularincriminates
Past Participleincriminated
Pluralincriminates

جمل مثال

testimony that incriminated the defendant.

شهادة أدانت المتهم.

He incriminated the thief to the judge.

لقد قام بإلقاء اللوم على اللص أمام القاضي.

to incriminate someone in wrongdoing

إلقاء اللوم على شخص ما في سوء سلوك

He had been forced to incriminate himself in cross-examinations.

أُجبر على إلقاء اللوم على نفسه أثناء الاستجوابات المتقاطعة.

he refused to answer questions in order not to incriminate himself.

رفض الإجابة على الأسئلة حتى لا يورط نفسه.

In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.

في اعترافه، قام اللص بإلقاء اللوم على شخصين آخرين ساعدوه في السرقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Don't ask anything that's gonna like incriminate us cos this is permanant.

لا تسأل عن أي شيء قد يعرضنا للمساءلة لأن هذا دائم.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

That's not enough to incriminate you.

هذا غير كافٍ لاتهامك.

المصدر: Out of Control Season 3

Then, using their palpus, they incriminate the females with it.

ثم، باستخدام ملامسهم، يتهمون النساء بذلك.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Microphone hacking is probably just as creepy and incriminating as a video.

من المحتمل أن يكون اختراق الميكروفون مخيفًا ومُدانًا مثل الفيديو.

المصدر: Listening Digest

Next, they went and looked through his personal history for any incriminating details.

بعد ذلك، ذهبوا وبحثوا في تاريخه الشخصي عن أي تفاصيل مُدانة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

A spokeswoman gave no details, but said that efforts are clearly under way to remove incriminating evidence.

لم تقدم المتحدثة باسم أي تفاصيل، لكنها قالت إن هناك جهودًا جارية لإزالة الأدلة المُدانة بوضوح.

المصدر: PBS English News

Ms. Boatman, I should caution you that you may plead the fifth in order to avoid incriminating yourself.

السيدة بومان، يجب أن أحذركِ بأنه قد تطلبين الاستعانة بالبند الخامس لتجنب إدانة نفسك.

المصدر: Out of Control Season 3

There are some really incriminating pictures in there.

هناك بعض الصور المُدانة حقًا هناك.

المصدر: 2010 ESLPod

" Incriminating evidence" is proof that you were doing something illegal.

"الأدلة المُدانة" هي دليل على أنك كنت تفعل شيئًا غير قانوني.

المصدر: 2010 ESLPod

I do not know how the incriminating book was used.

لا أعرف كيف تم استخدام الكتاب المُدان.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن