indifferent

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdɪfrənt/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈdɪfrənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يُظهر نقصًا في الاهتمام أو القلق؛ غير متحيز؛ من جودة أقل.

جمل مثال

a pair of indifferent watercolours.

زوج من الألوان المائية غير المبالية.

a properly indifferent jury.

هيئة محلفين غير مبالية بشكل صحيح.

an indifferent chemical in a reaction.

مادة كيميائية غير متفاعلة في تفاعل.

remain indifferent in a dispute

البقاء غير مبالٍ في نزاع.

He is an indifferent cook.

هو طاهٍ غير مبالٍ.

indifferent to the sufferings of others.

غير مبال بمعاناة الآخرين.

be indifferent to hardships and dangers

أن يكون غير مبال للصعاب والمخاطر.

I am indifferent to their arguments.

أنا غير مبالٍ بحججهم.

most workers were indifferent to foreign affairs.

كان معظم العمال غير مبالين بالشؤون الخارجية.

attempts to distinguish between good, bad, and indifferent work.

محاولات التمييز بين العمل الجيد والسيئ وغير المبالي.

Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.

لا شيء يمكن أن يزيل اللامبالاة من الجمهور غير المكترث.

It is quite indifferent to me whether you go or stay.

لا يهمني على الإطلاق ما إذا كنت ستذهب أو ستبقى.

He was coldly indifferent to other people.

كان غير مبالٍ بالآخرين ببرودة.

she seemed indifferent rather than angry.

بدت غير مبالية أكثر من كونها غاضبة.

His indifferent attitude has put us off.

موقفه غير المبالي وضعنا في موقف غير مريح.

Amount to a company to the sea for, nodical amerce is indifferent to, work laboriously fills the sea to build the land that give to want restorable, this can be accepted least of all.

بالنسبة لشركة ما إلى البحر، فإن الغرامة النوديكال غير مبالية، والعمل الذي يملأ البحر لبناء الأرض التي تعطي ما يرغب في استعادته، يمكن قبول هذا على أقل تقدير.

When one partner was finally willing to make a change for the better, the other would become suddenly indifferent and unappreciative.

عندما أصبح أحد الشركاء على استعداد أخيرًا لإجراء تغيير للأفضل، أصبح الآخر فجأة غير مبال وغير يقدر.

أمثلة من العالم الحقيقي

I was strong, active, indifferent to consequences.

كنت قوياً ونشطاً وغير مبالٍ بالعواقب.

المصدر: My life

Moody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.

بدا مودى غير مبالٍ تماماً باستقباله غير الحار.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

People are, generally speaking, either dead certain or totally indifferent.

عادة ما يكون الناس إما متأكدين تماماً أو غير مبالين تماماً.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

I kept my voice indifferent. " May I? "

حافظت على صوتي غير مبالٍ. " هل يمكنني؟"

المصدر: Twilight: Eclipse

Since you are indifferent to my opinions, Mr Bates, it's only fitting I am indifferent to yours.

بما أنك غير مبالٍ بآرائي يا سيد بيتس، فمن المناسب أن أكون أنا أيضاً غير مبالٍ بآرائك.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

But what surprised me even more was that my beard alone left Chris indifferent.

ولكن ما فاجأني أكثر هو أن لحيتي وحدها جعلت كريس غير مبالٍ.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.

أنا أستنتج أنه غير مبالٍ بالتمييز بين العروض في المؤتمرات المختلفة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

But he was not indifferent to foreign food.

ولكنه لم يكن غير مبالٍ بالطعام الأجنبي.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Cinderella seemed very indifferent in the matter. Indeed, she asked them the name of that princess.

بدت سندريلا غير مبالية جداً في الأمر. في الواقع، سألتهم اسم تلك الأميرة.

المصدر: Fairy tale

12) Be indifferent to where you live.

كن غير مبالٍ بمكان إقامتك.

المصدر: The meaning of solitude.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن