inescapable

[الولايات المتحدة]/ɪnɪ'skeɪpəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'ɪnə'skepəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لا مفر منه؛ غير قادر على تجنبه أو الهروب منه.

عبارات وتراكيب

inescapable truth

حقيقة لا مفر منها

جمل مثال

inescapable consequences.See Synonyms at certain

العواقب التي لا يمكن تجنبها. انظر المرادفات في مكان ما

The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.

الحقيقة التي لا مفر منها هي أن أغنية باركارولا على نهر ووسولي اشتقها من موسيقى شوك.

Errors are inescapable incidents in the course of scientific research. The term may also refer to a distinct event of sharp identity and significance:

الأخطاء هي حوادث لا يمكن تجنبها في مسار البحث العلمي. قد يشير المصطلح أيضًا إلى حدث متميز ذي هوية وأهمية حادة:

It is inescapable that we will face challenges in life.

من غير الممكن تجنب أننا سنواجه تحديات في الحياة.

The consequences of climate change are inescapable.

إن عواقب تغير المناخ أمر لا يمكن تجنبه.

Death is an inescapable part of the human experience.

الموت جزء لا يمكن تجنبه من التجربة الإنسانية.

The truth is inescapable, no matter how hard you try to avoid it.

الحقيقة أمر لا يمكن تجنبه، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك تجنبها.

The feeling of loneliness can be inescapable at times.

يمكن أن يكون الشعور بالوحدة أمرًا لا يمكن تجنبه في بعض الأحيان.

The inevitability of change is inescapable.

إن حتمية التغيير أمر لا يمكن تجنبه.

Inescapable memories from the past haunted her dreams.

طاردت ذكريات الماضي التي لا يمكن الهروب منها أحلامها.

The inescapable truth finally came to light.

لقد انكشف الحقائق التي لا يمكن الهروب منها أخيرًا.

The inescapable conclusion was that they needed to start over.

كان الاستنتاج الذي لا يمكن الهروب منه هو أنهم بحاجة إلى البدء من جديد.

The inescapable reality is that we all grow old.

الواقع الذي لا يمكن الهروب منه هو أننا جميعًا نتقدم في العمر.

أمثلة من العالم الحقيقي

His arm created an inescapable snare around my waist.

لقد خلق ذراعه فخًا لا يمكن الهروب منه حول خصري.

المصدر: Twilight: Eclipse

Yet beneath it there was a layer of something else, something heavy and inescapable.

ومع ذلك، كان هناك تحته طبقة من شيء آخر، شيء ثقيل ولا يمكن الهروب منه.

المصدر: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Beauty is inescapable and it's as old as we are, as a species.

الجمال لا يمكن الهروب منه وهو قديم مثلنا نحن كنوع.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

Does the meaning then exist in the reader's response? In a sense, this is inescapable.

هل يوجد المعنى إذن في استجابة القارئ؟ بمعنى ما، هذا أمر لا يمكن الهروب منه.

المصدر: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Is this sustainable? To most people wage growth of 4% hardly sounds malign. But the arithmetic is inescapable.

هل هذا مستدام؟ بالنسبة لمعظم الناس، فإن نمو الأجور بنسبة 4٪ بالكاد يبدو شريرًا. لكن الحسابات أمر لا يمكن الهروب منه.

المصدر: The Economist (Summary)

The inescapable conclusion is that these mastodons migrated, making a round trip of more than 400 miles every year.

الاستنتاج الذي لا يمكن الهروب منه هو أن هذه العملاقة هاجرت، مما أدى إلى رحلة ذهاب وعودة بطول أكثر من 400 ميل كل عام.

المصدر: Wild New World: Ice Age Oasis

I pulled on my brown turtleneck and the inescapable jeans, sighing as I daydreamed of spaghetti straps and shorts.

ارتديت قميصًا برقبة عالية بنمط التورتل بنك وبنطلون جينز لا يمكن الهروب منه، وأطلقت تنهيدة بينما حلمت ببدلة سباغيتي وسروال قصير.

المصدر: Twilight: Eclipse

And the reason they're unavoidable, the reason they're inescapable is that we live some answer to these questions every day.

والسبب في أنه من المستحيل تجنبها، والسبب في أنها لا يمكن الهروب منها هو أننا نعيش بعض الإجابات على هذه الأسئلة كل يوم.

المصدر: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

It's inescapable. -So where is this place?

إنه أمر لا يمكن الهروب منه. -إذن أين هذا المكان؟

المصدر: Avatar Season 3

4 But the opposite message, advertising's permissive message, is inescapable.

لكن الرسالة المعاكسة، رسالة الإعلان المتساهدة، أمر لا يمكن الهروب منه.

المصدر: New Horizons College English Reading and Writing Course (Third Edition) Unit 1-6

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن