inestimable

[الولايات المتحدة]/ɪnˈestɪməbl/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈestɪməbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذات قيمة لا تُحصى

عبارات وتراكيب

inestimable value

قيمة لا تقدر بثمن

inestimable contribution

مساهمة لا تقدر بثمن

inestimable impact

تأثير لا يقدر بثمن

جمل مثال

a treasure of inestimable value.

كنز ذو قيمة لا تقدر بثمن.

a thing of inestimable value

شيء ذو قيمة لا تقدر بثمن

jewels of inestimable value;

مجوهرات ذات قيمة لا تقدر بثمن;

inestimable damage.See Synonyms at incalculable

أضرار لا تقدر بثمن. انظر المرادفات في غير قابل للحساب

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

في هذا السياق، القيمة الثقافية والموسوعية والأهمية التاريخية لمدينة دونغ حوالي لا تقدر بثمن.

shared all the inestimable advantages of being wealthy, good-looking, confident and intelligent

شارك في جميع المزايا التي لا تقدر بثمن المتمثلة في أن يكون ثريًا وجيد المظهر وواثقًا وذكيًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

It is a day of inestimable importance to billions of Chritians the world over.

إنه يوم ذو أهمية لا تقدر بثمن لمليارات المسيحيين في جميع أنحاء العالم.

المصدر: Boris Johnson's Speech Collection

If your friend, she said, would be good enough to stop, he might be of inestimable service to me.

إذا كان صديقك، كما قالت، جيدًا بما يكفي للتوقف، فقد يكون ذا فائدة لا تقدر بثمن بالنسبة لي.

المصدر: The Sign of the Four

To this girl his very caresses were an inestimable boon.

بالنسبة لهذا الفتاة، كانت مجرد مداعباته نعمة لا تقدر بثمن.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

McWilliams said the nurse's experience would be an inestimable help.

قال ماويليامز إن خبرة الممرضة ستكون مساعدة لا تقدر بثمن.

المصدر: The Short Stories of Mark Twain

This contribution to the predilections of demons is of inestimable value to research'.

هذه المساهمة في ميول الشياطين ذات قيمة لا تقدر بثمن للبحث.

المصدر: A handsome face.

His inefficiency caused an inevitable accident that brought inestimable damage to the factory.

أدى تقصيره إلى وقوع حادث لا مفر منه ألحق أضرارًا لا تقدر بثمنًا بالمصنع.

المصدر: Pan Pan

Now I prize it as an inestimable boon, and dread every encroachment upon its restful stillness.

الآن أعتز به كنعمة لا تقدر بثمن، وأخشى أي انتهاك لسلامه الهادئ.

المصدر: Essays on the Four Seasons

I don't think there's a greater prize in life than faith in your own capacities to survive and thrive. It's of inestimable value.

لا أعتقد أن هناك جائزة أعظم في الحياة من الإيمان بقدرتك على البقاء والازدهار. قيمته لا تقدر بثمن.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

So here is Cecilia O'Payne from the positive quartile: God started my life off well by bestowing upon me grace of inestimable value.

إذن، ها هي صوفيسا أو باين من الربع الموجب: لقد بدأ الله حياتي بشكل جيد ومنحني نعمة لا تقدر بثمن.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Among other things She told us that a Robber having entered these Vaults by night, He observed yonder Ruby, whose value is inestimable.

من بين أمور أخرى، أخبرتنا امرأة بأن لصًا دخل هذه الخزائن في الليل، فقد لاحظ الياقوتة القريبة، والتي لا تقدر قيمتها بثمن.

المصدر: Monk (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن