infectious

[الولايات المتحدة]/ɪnˈfekʃəs/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈfekʃəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قادر على التسبب في العدوى؛ من المحتمل أن ينتشر أو يؤثر على الآخرين

عبارات وتراكيب

infectious disease

مرض معدي

infectious mononucleosis

التهاب أحادي النواة

infectious disease hospital

مستشفى الأمراض المعدية

جمل مثال

Influenza is an infectious disease.

إنفلونزا مرض معدي.

segregate people with infectious diseases

عزل الأشخاص الذين يعانون من الأمراض المعدية

It was an infectious organism that he studied.

كان كائنًا حيًا معديًا درسه.

"Colds are infectious, and so are some eye diseases."

"البرد معدي، والأمراض العينية أيضًا."

What an infectious laugh she has!

يا لها من ضحكة معدية!

To analyse the problems of the crime of interfering prevention and treatment of infectious dissease.The inculpation of the crime should be expended.More infectious diseases should be included.

تحليل مشاكل جريمة التدخل في منع وعلاج الأمراض المعدية. يجب توسيع نطاق توجيه الاتهام في الجريمة. يجب تضمين المزيد من الأمراض المعدية.

researchers were convinced that one infectious agent was at work.

كان الباحثون مقتنعين بوجود عامل معدٍ واحد يعمل.

Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.

مادة حاملة. جسم غير حيوي ملوث بعوامل معدية.

Any infectious disease must be notified at once to the Health Ministry.

يجب الإبلاغ عن أي مرض معدٍ على الفور إلى وزارة الصحة.

Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.

كانت فرحتها معدية للغاية لدرجة أنه نسي للحظة مخاوفه بشأن المستقبل.

well-fed people are better able to fight off infectious disease.

الأشخاص الذين يحصلون على تغذية جيدة هم أكثر قدرة على مقاومة الأمراض المعدية.

The man was declared infectious and his clothes and bed had to be fumigated.

تم الإعلان عن أن الرجل مصاب، وكان يجب تطهير ملابسه وسريره.

Methods Apexification treatment with calvital and infectious control was applied to 28 immature permanent teeth from 24 patients with pulpitis or periapical periodontitis.

الطرق: تم تطبيق علاج Apexification مع Calvital والتحكم في العدوى على 28 سنًا دائمًا غير ناضجًا من 24 مريضًا يعانون من التهاب لب الأسنان أو التهاب دواعم الجذور.

Bilateral cervical adenopathy is also prominent in tuberculosis coccidioidomycosis infectious mononucleosis toxoplasmosis sarcoid lymphomas and leukemias.

تضخم العقدة الوحيدة الطرفية في الرقبة ملحوظ أيضًا في السل والسبوريديوم والتهاب أحادي النواة المعدي والطفيليات وساركويد والأورام اللمفاوية واللوكيميا.

In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.

في هذه الحالة، ركز المشارك بشكل صحيح على استبعاد سبب معدي لهذا العرض الحاد والمتعدد الأنظمة لمرض لدى شاب سليم.

أمثلة من العالم الحقيقي

Infectious disease? Since when does she have an infectious disease?

هل هو مرض معدي؟ منذ متى وهي مصابة بمرض معدي؟

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

All right, Guillermo, your ambition is infectious.

حسنًا يا غييرمو، طموحك مُعدٍ.

المصدر: Modern Family - Season 02

That is thought to be up to 70% more infectious.

يُعتقد أنها أكثر عدوى بنسبة تصل إلى 70٪.

المصدر: BBC Listening Collection December 2020

It's not clear whether they were infectious.

ليس من الواضح ما إذا كانوا مُصابين.

المصدر: BBC Listening Compilation October 2015

The vagary of Timothy Fairway was infectious.

كانت نزوة تيموثي فيروي مُعدية.

المصدر: Returning Home

One deepfake falsely showed Donald Trump embracing the nation's former top infectious disease expert.

أظهرت نسخة طبق الأصل مزيفة دونالد ترامب وهو يعانق الخبير السابق في الأمراض المعدية في البلاد.

المصدر: Selected English short passages

It's a rare disease which can be triggered by an infectious or autoimmune process.

إنه مرض نادر يمكن أن يوقعه عامل معدي أو مناعي ذاتي.

المصدر: Osmosis - Nerve

Ebola is not that contagious but it is infectious.

لا يعتبر إيبولا مُعديًا للغاية، ولكنه مُصاب.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Recent studies suggest the SARS-CoV-2 airbourne droplets can remain infectious for up to 3 hours.

تشير الدراسات الحديثة إلى أن قطرات الهواء من SARS-CoV-2 يمكن أن تظل مُعدية لمدة تصل إلى 3 ساعات.

المصدر: Osmosis - COVID-19 Prevention

Just like how negative energy is infectious.

مثلما أن الطاقة السلبية مُعدية.

المصدر: Tips for Men's Self-Improvement

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن