inflation

[الولايات المتحدة]/ɪnˈfleɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈfleɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التضخم، زيادة عامة في الأسعار وانخفاض في القيمة الشرائية للنقود
Word Forms

عبارات وتراكيب

high inflation rate

معدل التضخم المرتفع

inflationary pressure

ضغوط تضخمية

hyperinflation

تضخم مفرط

inflation index

مؤشر التضخم

inflation rate

معدل التضخم

price inflation

التضخم السعري

inflation pressure

ضغوط التضخم

rate of inflation

معدل التضخم

curb inflation

الحد من التضخم

hedge against inflation

التحوط ضد التضخم

consumer price inflation

التضخم في أسعار المستهلك

runaway inflation

تضخم جامح

curbing inflation

الحد من التضخم

air inflation

تضخم الهواء

suppress inflation

كبح التضخم

جمل مثال

the inflation of a balloon.

تضخم بالون

inflation was comparatively low.

كان التضخم منخفضًا نسبيًا.

Inflation is an outgrowth of war.

التضخم هو نتيجة للحرب.

the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.

كان خفض التضخم إنجازًا ملحوظًا.

the gross inflation of salaries.

التضخم الكبير في الرواتب.

Inflation is -cing production.

التضخم يؤثر على الإنتاج.

The inflation did the corporation up.

تسببت التضخم في إفلاس الشركة.

Inflation began to nibble away at their savings.

بدأ التضخم في تقويض مدخراتهم.

inflation started to accelerate.

بدأ التضخم في التسارع.

a way of keeping inflation in check.

طريقة للسيطرة على التضخم.

inflation was in double figures .

كان التضخم في خانة العشرات.

inflation has been exorcized.

تم التغلب على التضخم.

inflation was the most pressing problem.

كان التضخم المشكلة الأكثر إلحاحًا.

inflation continued to spiral.

استمر التضخم في الارتفاع.

inflation spirals inexorably on

يدور التضخم بشكل لا يمكن إيقافه.

What's this bit about inflation?

ماذا عن هذا الجزء المتعلق بالتضخم؟

the supposed cause of inflation;

السبب المفترض للتضخم;

Inflation is running at 25%.

التضخم يبلغ 25٪.

أمثلة من العالم الحقيقي

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

لقد ألقوا اللوم على التضخم المرتفع لانخفاض القيمة في الرواتب المتوسطة.

المصدر: BBC Listening Collection October 2019

Obviously, we have seen very high inflation.

من الواضح أننا شهدنا تضخمًا مرتفعًا للغاية.

المصدر: The Washington Post

So those are big factors pushing up inflation.

لذلك، هذه عوامل رئيسية تدفع التضخم إلى الأعلى.

المصدر: The Washington Post

Enticing people to save could help lower inflation.

قد يساعد إغراء الناس بالادخار في خفض التضخم.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

There is still inflation to consider.

لا يزال هناك تضخم يجب أخذه في الاعتبار.

المصدر: Foreign Trade English Topics King

We have the lowest inflation and interest rates in 40 years.

لدينا أدنى معدل تضخم وأقل أسعار فائدة في 40 عامًا.

المصدر: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

The United States is seeing the worst inflation in 40 years.

تشهد الولايات المتحدة أسوأ تضخم في 40 عامًا.

المصدر: CRI Online January 2023 Collection

It's, like, you know, first inflation and then gas prices and then shipping.

إنه مثل، تعرف، أولاً التضخم ثم أسعار الوقود ثم الشحن.

المصدر: CNN 10 Student English December 2021 Collection

And part of this is because so many factors contribute to what makes up inflation.

وجزء من هذا يرجع إلى أن العديد من العوامل تساهم في ما يشكل التضخم.

المصدر: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It's the seventh increase this year as the Bank attempts to bring down inflation.

إنه الارتفاع السابع هذا العام بينما تحاول البنوك خفض التضخم.

المصدر: BBC Listening Compilation December 2022

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن