infuriatingly

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يسبب غضبًا شديدًا أو استياءً

جمل مثال

waiting in line at the DMV is infuriatingly slow

الانتظار في الصفوف في إدارة السيارات أمر مزعج للغاية

dealing with customer service can be infuriatingly frustrating

التعامل مع خدمة العملاء يمكن أن يكون محبطًا ومزعجًا للغاية

the slow internet connection is infuriatingly unreliable

اتصال الإنترنت البطيء غير موثوق به ومزعج للغاية

her constant interruptions are infuriatingly disruptive

مقاطعاتها المستمرة مزعجة للغاية وتسبب في إزعاج

the never-ending paperwork is infuriatingly tedious

الأوراق المطلوبة التي لا تنتهي مزعجة للغاية ومملة

his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant

رفضه العنيد للاستماع مزعج للغاية ومتغطرس

the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate

الجيران الصاخبون غير مراعوين ومزعجين للغاية

the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming

الاختناقات المرورية المستمرة تستغرق وقتًا طويلاً ومزعجة للغاية

the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive

ضوضاء البناء التي لا تنتهي مزعجة للغاية وتسبب في إزعاج

his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful

غيابه عن المواعيد مزعج للغاية وغير محترم

أمثلة من العالم الحقيقي

It took an infuriatingly long time, of course.

بالتأكيد، استغرق الأمر وقتًا طويلاً ومحبطًا.

المصدر: Twilight: Eclipse

The U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.

كان رد فعل الولايات المتحدة تجاه كل هذه الأمور مُحتَظًّا بشكل ملحوظ، وفي بعض الأحيان محبطًا للغاية من وجهة نظر الحلفاء.

المصدر: Time

As with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.

كما هو الحال مع جميع الأمور المهمة في الحياة، فإن تكوين الصداقات أمر بسيط بشكل محبط ولكنه ليس بالضرورة سهلاً.

المصدر: Kurzgesagt science animation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن